Two Worlds Colliding

Two Worlds Colliding

| 49 min

Autre option

This documentary is an inquiry into what came to be known as Saskatoon's infamous "freezing deaths," and the schism between a fearful, mistrustful Indigenous community and a police force harbouring a harrowing secret.

One frigid night in January 2000 Darrell Night, an Indigenous man was dumped by two police officers in -20° C temperatures in a barren field on the city outskirts. He survives the ordeal but is stunned to hear that the frozen body of another Indigenous man was discovered in the same area. Days later, another victim, also Native, is found. When Night comes forward with his story, he sets into motion a chain of events: a major RCMP investigation into several suspicious deaths, the conviction of the two constables who abandoned him and the reopening of an old case, leading to a judicial inquiry.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.


Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Two Worlds Colliding, Tasha Hubbard, offert par l'Office national du film du Canada

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser
  • écriture
    Tasha Hubbard
  • réalisateur
    Tasha Hubbard
  • producteur
    Bonnie Thompson
  • directeur de la photographie
    George Hupka
  • caméra additionnelle
    Thomas Hale
    Kevin Hogarth
    Derek Gale
    Randy Tomiuk
    Glen Markwart
    Tasha Hubbard
  • prise de son
    Thomas Hale
  • prise de son additionnelle
    Ryan Whitehead
    Lanny Westgard
    Wayne Giesbrecht
    Albert Couillard
    Daniel Shingoose
  • machiniste de plateau
    Daniel Shingoose
  • photographe
    Kevin Hogarth
  • monteur
    Harley Michailuck
  • montage additionnel
    Scott Parker
  • consultant au récit
    Nettie Wiebe
  • narrateur
    Andrea Menard
  • musique originale
    Ross Nykiforuk
  • None
    Loretta Todd
    Doug Cuthand
    Norma Bailey
    Studio Post and Transfer
  • recherchiste
    Connie Braun
    Lee Sanders
  • claviste à la transcription
    Bridget Toms
  • postproduction audio
    Cosmic Pad Studios
  • musicien
    Ross Nykiforuk
  • chanteur traditionnel
    Alan Bonaise
    Lorne Duquette
  • réalisation graphique
    Kim Clegg
  • monteur en ligne
    Kevin House
  • coloration
    Joe Owens
  • assistant de production
    Garratt Mooney
    Leanne Fiddler
    Claudette Laflamme
    Faye Yoneda
  • commis de studio
    Ginette D'Silva
  • superviseur de production
    Kelly Isaac
  • agent, marketing
    Kim Ziervogel
  • administrateur de programme
    Darin Clausen
  • producteur exécutif
    Graydon McCrea

  • None

    This is my friend's father..

    None, 15 Oct 2018
  • borealwoman

    the government has taken their land, their resources and their lives...without any attempt in understanding or respecting the valuable culture of indigenous people. the government treated (treats) indigenous people without respect yesterday and wonder mainstream society remains rampant with racism. it's time for this to end.

    borealwoman, 2 Fév 2014
  • uwasawaya

    I desperately wished to hear the words spoken by the principles in this film but because of the overlay of background audio, could barely distinguish the words. This account is so important...heartbreaking, infuriating, depressing, and still pertinent to so many locations in not just Canada but this globe. What First Nations and First People on this continent have endured because of their heritage and cultures is descriptive of the basic flaws in humans as they now exist. Were I a audio-video guru, I would try to remix this myself so I could hear it more clearly.

    uwasawaya, 28 Sep 2011