Pluie de pierres à Whiskey Trench
Les histoires de résistance, de courage et de persévérance sont mises à nu dans cet examen d’une bien triste page de l’histoire du Canada. Au plus fort des tensions qui règnent à Oka en 1990, les femmes, les enfants et les aînés kanien’kehá:ka (mohawks) fuient Kahnawake, craignant pour leur sécurité. Une fois qu’ils ont dépassé le cordon de l’armée canadienne qui encercle leur village, une foule de manifestants non autochtones en furie leur lance des pierres. Cet étalage de haine et de violence viscérales – rarement vu si ostensiblement au Canada – ébranle la nation et révèle les graves dangers qui pèsent sur les Kanien’kehá:ka dans leur lutte pour défendre un lieu sacré.
Il s’agit du quatrième d’une série de films majeurs signés Alanis Obomsawin sur la résistance des Mohawks d’Oka. Cette mobilisation deviendra le pivot des relations contemporaines entre les nations autochtones et le Canada.
Les histoires de résistance, de courage et de persévérance sont mises à nu dans cet examen d’une bien triste page de l’histoire du Canada. Au plus fort des tensions qui règnent à Oka en 1990, les femmes, les enfants et les aînés kanien’kehá:ka (mohawks) fuient Kahnawake, craignant pour leur sécurité. Une fois qu’ils ont dépassé le cordon de l’armée canadienne qui encercle leur village, une foule de manifestants non autochtones en furie leur lance des pierres. Cet étalage de haine et de violence viscérales – rarement vu si ostensiblement au Canada – ébranle la nation et révèle les graves dangers qui pèsent sur les Kanien’kehá:ka dans leur lutte pour défendre un lieu sacré.
Ariel Smith (nēhiyaw)
De la sélection : La Journée du cinéma canadien
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous
Ajouter ce code à votre site
Pluie de pierres à Whiskey Trench, Alanis Obomsawin, offert par l'Office national du film du Canada
Largeur de la vidéo :
Réinitialiser-
scénarioAlanis Obomsawin
-
réalisationAlanis Obomsawin
-
narrationAlanis Obomsawin
-
montageYurij Luhovy
-
musique originaleClaude VendetteFrancis Grandmont
-
caméraRoger RochatRené Sioui LabellePhilippe Amiguet
-
prise de sonRaymond MarcouxIsmaël CordeiroYves St-Jean
-
musicienClaude VendetteFrancis GrandmontNormand GuilbeaultPierre Tanguay
-
chansonMargaret Beauvais Jocks
-
assistant à la caméraMichel BissonnetteYoan CartFrançois Paille
-
chef électricienÉloi Deraspe
-
montage sonoreDon AyerTony Reed
-
assistant au montageSharon King
-
animation photosMeilan Lam
-
assistant à la productionWillma Lahache
-
technicien au transfert du sonBiagio Pagano
-
enregistrement des voixGeoffrey Mitchell
-
voixGuy Nadon
-
version françaiseClaude Dionne
-
sous-titresClaude Dionne
-
dessinsRobert VerrallSusan PhillipsConway Jocks
-
rechercheDenise Beaugrand-ChampagneAlanis Obomsawin
-
caméra d'animationPierre LandryThea Pratt
-
coordination de la postproductionClaude CardinalLinda Payette
-
coordination de la postproduction - assistanceSylvain Cajelais
-
mixageJean Paul Vialard
-
titresGaspard Gaudreau
-
assistante à la coordination de productionAndrée Lachapelle
-
assistant à l'administrationTheodora Kolovos
-
administration du studioMarie Tonto-DonatiNickie Merulla
-
producteurAlanis Obomsawin
-
enregistrement de la musiqueGeoffrey Mitchell
-
producteur exécutifSally Bochner
