L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?

La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?

| 1 h 36 min

Long métrage documentaire sur la petite communauté autochtone d'Esgenoopetitj, ou Burnt Church, au Nouveau-Brunswick, à qui le gouvernement canadien semble avoir déclaré la guerre à l’été 2000. Comment expliquer cette attaque? Pourquoi des officiers du gouvernement canadien ont-ils recours à un tel comportement envers des citoyens qui exercent un droit reconnu par le plus haut tribunal du pays?


Générique
  • musique originale
    Francis Grandmont
  • conception
    Alanis Obomsawin
  • réalisation
    Alanis Obomsawin
  • montage
    Alison Burns
  • caméra
    Philippe Amiguet
    Yoan Cart
    Michel La Veaux
  • prise de son
    Raymond Marcoux
    Ismaël Cordeiro
  • musicien
    Francis Grandmont
    Normand Guilbeault
    Eloi Painchaud
    Nadine Turbide
  • assistant à la caméra
    Sébastien Cassou
    Geoffroy St-Hilaire
    Philippe Martel
  • montage sonore
    André Chaput
  • animation photos
    Meilan Lam
  • assistant à la production
    Wayne Dedam
    Burdett Vicaire
    Wendell Metallic
  • technicien du son
    Biagio Pagano
  • technicienne (montage numérique)
    Danielle Raymond
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • enregistrement des voix
    Dany Ouellet
  • direction - enregistrement des voix
    Claude Dionne
  • voix
    Hubert Gagnon
    Yves Massicotte
  • narration
    Alanis Obomsawin
  • dessins
    Sgoagani
  • transcription
    Tyson Phillips
  • photographe
    Pamela Mitchell
    Jean Bartibogue
    Tina Young
  • recherche
    Alanis Obomsawin
  • caméra d'animation
    Pierre Landry
  • coordination de la postproduction
    Claude Cardinal
    Linda Payette
  • images sous-marines
    Chris Harvey-Clark
  • caméscope amateur
    Christian Peacemaker Teams
    Mark Simon
    Geronimo Somerville
    Aboriginal Rights Coalition
    Judy Loo
    Clinton Sorbey
  • enregistrement de la musique
    Geoffrey Mitchell
    Sylvain Cajelais
  • mixage
    Serge Boivin
    Jean Paul Vialard
  • technicien du son - postproduction
    Daniel Trépanier
    Patrick Viegas
  • titres
    Gaspard Gaudreau
    Louise Overy
  • technicien on-line
    Denis Pilon
    Denis Gathelier
  • transfert numérique de la vidéo au film
    Gaspard Gaudreau
  • assistant à l'administration
    Christine Williams
  • traducteur
    Wendell Metallic
    Gkisedtanamook
  • administration
    Marie Tonto-Donati
    Nickie Merulla
  • producteur
    Alanis Obomsawin
  • producteur exécutif
    Sally Bochner

Suggestions

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix.

Éducation

Âge 15 à 17 ans

Géographie - Territoire: autochtone
Sciences humaines - Loi
Études autochtones - Histoire/Politique
Études autochtones - Identité/Société

La Couronne cherche-t-elle à nous faire la guerre?
Autres options

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser