Mary Two-Axe Earley: Skonkwehón:we á:re (Kanien’kéha Version)

Mary Two-Axe Earley: Skonkwehón:we á:re (Kanien’kéha Version)

| 34 min

Mary Two-Axe Earley: Skonkwehón:we Á:re kaká:raton ne Mary Two-Axe Earley akoká:ra, ísi’ nón: ne teiohseráhsen iakohskehnhà:’on taié:tahste’ tsi shakotikenhrón:nis konnonkwehón:we né:ne í:kare’ Kakoráhsera’ aoianerénhsera’ Indian Act nok tsi wa’ehsennowáhnha’ né: Canada’s women’s rights movement.

Né:ne iah nonwén:ton ónhka teiakotkáhthon kí:ken wateweièn:ton karahstánion nok kawennarahstánion wátston, Ienien’kehá:ka iekararáhstha’ Courtney Mountor teiotíhthare’ ne Ienien’kehá:ka iakonkwe’kénha né:ne iakohskehnhà’:on taié:tahste’ tsi shakotikenhrón:nis tsonathonwí:sen nok Kakoráhsera’ tsi nihotiianerenhserò:ten’ tsi ronte’niéntha’ ahonwanáhton’te’ nonkwehón:we. Nè:’e arihón:ni wahónhton’te’ ne onkwehón:we ahontatena’tónhkhwake’ ne konnonkwehón:we nok ronwatiien’okòn:’a tsi wahotíniake’ ne iah tehonnonkwehón:we.

Montour teiotíhthare’ Iehrhakón:ha iakorihwahskéhnhen Nellie Carlson, ne Mary akwáh ákta tsi ionátshi tánon’ iakotahsnié:nen tsi tionatáhsawe’ ne Indian Rights for Indian Women, nok áhsen nikahwatsiratátie’ tehonatátken ne Mary tsi iekhonnià:tha’ ne Kahnawà:ke, né: ká:ti’ ahshakotihsennakará:tate’ ní:kon iakoterihwakanonnì:’on tsi tiakotenenhratáhsawe’ aontahontén:rohwe’ akaia’takehnhahtsherénhawe’ aonsonteríhsi’ tsi rotirihón:ni ne tóhsa ahontatena’tónhkhwake’ onkwehón:we ne ioshentsheró:ton nihá:ti konnonkwehón:we nok ronwatiien’okòn:’a.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Mary Two-Axe Earley: Skonkwehón:we á:re (Kanien’kéha Version), Courtney Montour, offert par l'Office national du film du Canada

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser
Générique
  • mettant en vedette
    Florence Bird
    Mary Two-Axe Earley
    Courtney Montour
    Alanis Obomsawin
    Nellie Carlson
    Jodi Calahoo-Stonehouse
    Ed Two-Axe Early
    Isabella Calahoo-Zeller
    Pierre Elliott Trudeau
    René Lévesque
    Flora MacDonald
    David Crombie
    Charlene Bourque
  • écriture
    Courtney Montour
  • réalisateur
    Courtney Montour
  • monteur
    Annie Jean
  • directeur de la photographie
    Sylvaine Dufaux
  • musique originale
    alaska B
    Ange Loft
  • conception sonore
    Marie-Pierre Grenier
  • narration
    Courtney Montour
  • coach vocal
    Alanis Obomsawin
  • preneur de son
    Gaëlle Komàr
    Johnny Blerot
    Lynne Trépanier
  • None
    Karla Baumgardner
    Kirstin Montour
    Lori Heath
    Elle-Máijá Tailfeathers
    Nancy Marcotte
    Kathy Fisher
    Jillian Richardson
    Michael Shu
    Luc Léger
    Geoffrey Mitchell
  • caméra additionnelle
    aAron Munson
  • assistant à la prise de vues
    Martine Leclerc
    Marianne Ploska
  • gérant de production
    Angie Pepper Obomsawin
  • réalisateur stagiaire
    Kayla Salas
  • effets visuels
    Kara Blake
  • assistant monteur
    Francis Bernier
  • musicien
    alaska B
    Melody McKiver
  • voix
    Ange Loft
  • consultant
    Pamela Palmater
  • recherche
    Courtney Montour
  • monteur en ligne
    Yannick Carrier
  • conception des titres
    Jacques Bertrand Simard
    Mélanie Bouchard
  • prise de son au bruitage
    Luc Léger
  • ré-enregistrement
    Jean-Paul Vialard
  • superviseur de production
    Roz Power
  • coordonnateur technique
    Daniel Lord
    Christopher MacIntosh
  • technicien montage numérique
    Marie-Josée Gourde
    Pierre Dupont
    Patrick Trahan
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
  • coordonnateur principal de production
    Cheryl Murgatroyd
    Camila Blos
  • administrateur de studio
    Leslie Anne Poyntz
    Camila Blos
  • agent, marketing
    Jamie Hammond
    Johanna Lessard
  • coordonnateur du marketing
    Eric Bondo
  • agent de publicité
    Jennifer Mair
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen
  • producteur
    Kat Baulu
    Ariel Nasr
  • producteur exécutif
    Annette Clarke