L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Hi-Ho Mistahey!

Dans son long métrage documentaire Hi-Ho Mistahey!, Alanis Obomsawin raconte l’histoire du «Rêve de Shannen», une campagne nationale pour que les enfants des Premières Nations aient accès à une éducation équitable et à des écoles sécuritaires et adéquates. Elle rassemble les témoignages de personnes ayant porté la cause de la jeune Shannen Koostachin, emportée dans un accident de voiture en 2010, avec succès d’Attawapiskat jusqu’aux Nations Unies de Genève.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Dans son long métrage documentaire Hi-Ho Mistahey!, Alanis Obomsawin raconte l’histoire du «Rêve de Shannen», une campagne nationale pour que les enfants des Premières Nations aient accès à une éducation équitable et à des écoles sécuritaires et adéquates. Elle rassemble les témoignages de personnes ayant porté la cause de la jeune Shannen Koostachin, emportée dans un accident de voiture en 2010, avec succès d’Attawapiskat jusqu’aux Nations Unies de Genève.

  • réalisateur
    Alanis Obomsawin
  • auteur
    Alanis Obomsawin
  • montage
    Alison Burns
  • caméra
    René Sioui Labelle
    Martin Duckworth
    Michaël Darby
    Maarten Kroonenburg
  • prise de son
    Glenn Hodgins
    Richard Lavoie
  • animation
    David Barlow-Krelina
  • compositeur de la musique
    Alain Auger
  • musicien
    Alain Auger
    Michel Dubeau
    Jocelyn Veilleux
    Louis-Philippe Marsolais
  • enregistrement de la musique
    Alain Auger
  • mixage de la musique
    Alain Auger
  • enregistrement additionnel musique
    Geoffrey Mitchell
  • enregistrement additionnel voix
    Geoffrey Mitchell
  • enregistrement additionnel musique - assistance
    Padraig Buttner-Schnirer
  • enregistrement additionnel voix - assistance
    Padraig Buttner-Schnirer
  • narration
    Alanis Obomsawin
  • montage du son
    Don Ayer
  • mixage
    Jean Paul Vialard
  • bruitage
    Stéphane Cadotte
  • assistant de production
    Kenny Wheesk
    Serena Koostachin
  • recherche
    Alanis Obomsawin
    Katherine Kasirer
  • acquisition des droits
    Elizabeth Klinck
    Hinda Essadiqi
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • générique
    Gaspard Gaudreau
  • infographie
    Mélanie Bouchard
  • technicien au montage numérique
    Isabelle Painchaud
    Pierre Dupont
    Patrick Trahan
  • sous-titres
    Zoé Major
  • traduction
    Stella Koostachin
  • transcription
    Dyane Provost
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
    France Couture
    Julie Laperrière
    Micheline Faubert
    Steve Hallé
  • mise en marché
    François Jacques
  • mise en marché - assistance
    Geneviève Bérard
  • relationniste communications
    Pat Dillon
  • consultant juridique
    Dominique Aubry
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
    Theodora Kolovos
  • coordonnateur principal de production
    Isabelle Limoges
  • administration
    Leslie Anne Poyntz
  • producteur
    Alanis Obomsawin
  • producteur exécutif
    Ravida Din
    Annette Clarke
Hi-Ho Mistahey!
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.