L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

cette rivière

Ce court métrage documentaire expose sous un angle très personnel l’insoutenable déchirement que représente la recherche d’un être cher porté disparu. Kyle Kematch et Katherena Vermette ont tous deux connu cet immense chagrin. L’une des sœurs de Kyle est disparue il y a plus de 5 ans. Il travaille aujourd’hui pour l’organisme bénévole Drag the Red, qui mène des recherches dans la rivière Rouge afin de trouver des indices qui auraient un lien avec des membres disparus de la communauté autochtone. Katherena est une poète et une auteure dont toutes les œuvres s’inspirent d’un drame familial survenu il y plus …

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Ce court métrage documentaire expose sous un angle très personnel l’insoutenable déchirement que représente la recherche d’un être cher porté disparu. Kyle Kematch et Katherena Vermette ont tous deux connu cet immense chagrin. L’une des sœurs de Kyle est disparue il y a plus de 5 ans. Il travaille aujourd’hui pour l’organisme bénévole Drag the Red, qui mène des recherches dans la rivière Rouge afin de trouver des indices qui auraient un lien avec des membres disparus de la communauté autochtone. Katherena est une poète et une auteure dont toutes les œuvres s’inspirent d’un drame familial survenu il y plus de 20 ans. Bien que les circonstances de la perte que chacun d’eux a subie diffèrent, Kyle et Katherena incarnent la beauté, la dignité, la résilience et le militantisme né du besoin d’agir.

  • réalisation
    Erika MacPherson
    Katherena Vermette
  • écriture
    Katherena Vermette
    Erika MacPherson
  • producteur
    Alicia Smith
  • producteur exécutif
    David Christensen
  • narration
    Katherena Vermette
  • participation
    Kyle Kematch
    Calvin Alexander
    Katherena Vermette
  • directeur de la photographie
    Iris Ng
  • prise de son en extérieurs
    Anita Lubosch
  • conception sonore
    Anita Lubosch
  • montage sonore
    Anita Lubosch
  • montage
    Erika MacPherson
  • gestion des données numériques
    Marcel Kreutzer
  • conseiller au travail de montage
    Marcel Kreutzer
  • mixage
    Bruce Little
  • montage en ligne
    Tony Wytinck
  • coloriste
    Tony Wytinck
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • coordination de la production
    Faye Yoneda
    Jasmine Pullukatt
  • supervision de la production
    Mark Power
  • assistant à la production
    Kristin Poyntz
  • administration du Centre
    Bree Beach
    Ginette D'Silva
  • gestionnaire des opérations du Centre
    Darin Clausen
  • mise en marché
    Leslie Stafford
  • coordination de la mise en marché
    Michelle Rozon
  • directeur général
    Michelle van Beusekom
  • conducteur de bateau
    Kyle Kematch
    Jan Bass
  • conseiller stratégique
    Etoile Stewart
  • photographe de plateau
    Chris Friesen

Éducation

Âge 16 à 18 ans

Notes

Avertissement : M [aborde le sujet du meurtre]

Ce documentaire peut être utilisé pour amorcer des discussions en classe, des appels à l’action et des débats sur la justice sociale dans un contexte autochtone. En quoi le fait que le système judiciaire néglige la question des personnes autochtones disparues reflète-t-il le traitement et le mépris actuels et historiques de la vie des Autochtones? Est-il nécessaire que les Autochtones et leurs alliés forment des groupes qui défendent un traitement juste et équitable? Que peut-on faire pour mobiliser les gens en vue de créer une société plus éthique et plus juste? Que pouvez-vous faire pour combattre la violence et le racisme à l’égard des peuples autochtones au Canada? Pourquoi le racisme, les préjugés et la discrimination à l’égard des peuples autochtones persistent-ils au Canada?

Plus de contenu éducatif

cette rivière
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.