L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Une école sans frontières

Documentaire sur des élèves d'une école secondaire francophone en Ontario. Bon nombre d'entre eux, issus de la francophonie, en sont à leurs premiers balbutiements dans la langue de Shakespeare. En s'attachant aux pas de quelques-uns d'entre eux, la réalisatrice montre la diversité et l'ampleur des défis que ces jeunes venus d'ailleurs ont à relever chaque jour.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Documentaire sur des élèves d'une école secondaire francophone en Ontario. Bon nombre d'entre eux, issus de la francophonie, en sont à leurs premiers balbutiements dans la langue de Shakespeare. En s'attachant aux pas de quelques-uns d'entre eux, la réalisatrice montre la diversité et l'ampleur des défis que ces jeunes venus d'ailleurs ont à relever chaque jour.

  • réalisation
    Nadine Valcin
  • recherche
    Nadine Valcin
  • caméra
    Nadine Valcin
  • participant
    Wafa Aouchiche
    Dada Gasirabo
    Pascaline Kabeya Wantumba
    Patrick Kabeya Kayembe
    Christian Kasadi
    Bernard Lachapelle
    Anastaciya Maslov
    Marie Géraldine Point-du-Jour
    Jennylee Wong
  • prise de son
    Nadine Valcin
    Alister Bell
    Robert Fletcher
  • assistant à la réalisation
    Karin Hazé
  • assistant à la caméra
    Karin Hazé
  • montage
    Petra Valier
  • soutien technique au montage
    Danielle Raymond
    Mark Wilson
    Edgar Rigonan
  • montage sonore
    Claude Chevalier
  • musique originale
    Philippe Lapointe
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • mixage
    Serge Boivin
  • stagiaire à la production
    Dan-Rosario Mistiva
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • agente de distribution
    Mia Desroches
  • agent de distribution - assistance
    Diane Ayotte
  • administrateur
    Johanne Dubuc
  • équipe administrative
    Vanessa Emam
    Marie-Josée Lavoie
  • coordonnateur technique
    Brigitte Sénéchal
    Marysol Moran
  • chargé de projet
    Marcelo Gomez-Wiuckstern
  • producteur délégué
    Chantal Bowen
  • producteur
    Claudette Jaiko

Éducation

Âge 15 à 17 ans

Notes

Pendant une discussion ou d’un débat d’idées, les élèves s’interrogent sur leurs valeurs morales par opposition à celles des nouveaux immigrants. Il pourrait être pertinent d’inclure dans ce projet les classes d’accueil de l’école afin que les élèves défendent leurs valeurs respectives. De plus, il serait intéressant que les élèves fassent des observations et qu’ils se questionnent sur les programmes qu’offre le gouvernement pour aider les nouveaux arrivants. Ils pourraient ensuite proposer des améliorations. Les propositions trouvées pourraient être envoyées sous forme de lettre au gouvernement afin de rendre le projet plus concret.

Plus de contenu éducatif

Une école sans frontières
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.