Fiction mettant en vedette Roger Garceau, Jacques Lorrain et Dominique Michel. Deux mécaniciens français émigrés au Canada sont en quête d'aventures amoureuses. Ils trouveront un emploi dans un garage mais l'adaptation ne sera pas facile. Déjà que les Français et les Québécois ne parlent pas nécessairement le même langage!
Âge 12 à 17 ans
Guide pédagogique - Guide 1
Diversité - Identité
Histoire et éducation à la citoyenneté - Population et peuplement (1608 à nos jours)
Sciences humaines - Politiques et programmes sociaux
Éthique et culture religieuse - Diversité/Héritage religieux
Ce film touchant peut être visionné durant un cours de français pour explorer les différences qui existaient entre les Français et les Canadiens français aux alentours des années 1960. Dans un cours d'enseignement moral et religieux ou un cours sur la diversité et le pluralisme, le film peut permettra de constater l'évolution de l'immigration au Québec. Alors que les nouveaux venus il y a un demi-siècle étaient des Français, qui sont-ils aujourd'hui? Quelles difficultés d'intégration les Français rencontrent-ils? À partir du film, d'où viennent les perceptions négatives associées aux Français? Ces perceptions persistent-elles encore aujourd'hui? Le film aborde aussi la question des politiques et programmes sociaux québécois avant les bouleversements de la Révolution tranquille et peut servir d'amorce à une activité sur les conditions de travail et le chômage dans les dernières années du régime Duplessis.