L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Is the Crown at war with us?

In this feature-length documentary by Alanis Obomsawin, it's the summer of 2000 and the country watches in disbelief as federal fisheries wage war on the Mi'kmaq fishermen of Burnt Church, New Brunswick. Why would officials of the Canadian government attack citizens for exercising rights that had been affirmed by the highest court in the land? Casting her cinematic and intellectual nets into history to provide context, Obomsawin delineates the complex roots of the conflict with passion and clarity, building a persuasive defence of the Mi'kmaq position.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

In this feature-length documentary by Alanis Obomsawin, it's the summer of 2000 and the country watches in disbelief as federal fisheries wage war on the Mi'kmaq fishermen of Burnt Church, New Brunswick. Why would officials of the Canadian government attack citizens for exercising rights that had been affirmed by the highest court in the land? Casting her cinematic and intellectual nets into history to provide context, Obomsawin delineates the complex roots of the conflict with passion and clarity, building a persuasive defence of the Mi'kmaq position.

 Cette œuvre contient des scènes de violence. Pour public averti.
  • None
    Francis Grandmont
    Meilan Lam
    Claude Dionne
    Tyson Phillips
    Daniel Trépanier
    Patrick Viegas
    Gaspard Gaudreau
    Christine Williams
  • écriture
    Alanis Obomsawin
  • réalisateur
    Alanis Obomsawin
  • monteur
    Alison Burns
  • caméra
    Philippe Amiguet
    Yoan Cart
    Michel La Veaux
  • prise de son
    Raymond Marcoux
    Ismaël Cordeiro
  • musicien
    Francis Grandmont
    Normand Guilbeault
    Eloi Painchaud
    Nadine Turbide
  • assistant à la prise de vues
    Sébastien Cassou
    Geoffroy St-Hilaire
    Philippe Martel
  • montage son
    André Chaput
  • assistant de production
    Wayne Dedam
    Burdett Vicaire
    Wendell Metallic
  • technicien du son
    Biagio Pagano
  • technicien montage numérique
    Danielle Raymond
  • enregistrement voix
    Patrick Knup
  • voix
    Arthur Holden
    Tony Robinow
  • narration
    Alanis Obomsawin
  • dessins
    Sgoagani
  • photographe - studio
    Pamela Mitchell
    Jean Bartibogue
    Tina Young
  • recherche
    Alanis Obomsawin
  • caméra d'animation
    Pierre Landry
  • coordonnateur postproduction
    Claude Cardinal
    Linda Payette
  • images sous-marines
    Chris Harvey-Clark
  • caméscope amateur
    Christian Peacemaker Teams
    Mark Simon
    Geronimo Somerville
    Aboriginal Rights Coalition
    Judy Loo
    Clinton Sorbey
  • enregistrement de la musique
    Geoffrey Mitchell
    Sylvain Cajelais
  • mixeur du repiquage
    Serge Boivin
    Jean Paul Vialard
  • titres
    Gaspard Gaudreau
    Louise Overy
  • technicien on-line
    Denis Pilon
  • traducteur
    Wendell Metallic
    Gkisedtanamook
  • administrateur de programme
    Marie Tonto-Donati
    Nickie Merulla
  • producteur
    Alanis Obomsawin
  • producteur exécutif
    Sally Bochner
Is the Crown at war with us?
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.