L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
Shaman

Shaman

| 5 min

Shaman est le fruit de la première collaboration entre l’Office national du film du Canada et l’artiste inuite du Labrador Echo Henoche, qui signe ici sa première œuvre en tant qu’animatrice. Le court métrage donne vie à la légende préférée d’Echo Henoche, celle d’un ours polaire féroce transformé en pierre par un shaman, que racontait son grand-père dans son village natal de Nain, au Nunatsiavut, sur la côte nord du Labrador. Dessiné et peint à la main dans un style unique, Shaman communique le regard de l’artiste sur cette légende inuite du Labrador


Générique
  • réalisation
    Echo Henoche
  • participation
    Althaya Solomon
    Karrie Obed
    Echo Henoche
  • animation de dessin sur papier
    Echo Henoche
  • mentor - animateur
    David Seitz
    Élise Simard
    Glenn Gear
  • conseiller au scénario
    Asinnajaq
  • conseiller culturel
    Asinnajaq
  • compositeur d'images
    David Seitz
    Glenn Gear
  • supervision de la musique
    Luigi Allemano
  • conception sonore
    Luigi Allemano
  • bruitage
    Karla Baumgardner
  • directeur de production
    Mylène Augustin
    Dara Moats
  • recherche
    Michelle E. Smith
  • consultation
    Michelle E. Smith
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • titres
    Jacques Bertrand Simard
  • chef, Ressources techniques
    Pierre Ferlatte
    Steve Hallé
    Julie Laperrière
  • directeur technique
    Éloi Champagne
  • coordonnateur, animation technique
    Randall Finnerty
  • coordonnateur technique de projets
    Jean-François Laprise
    Daniel Lord
  • technicien au montage numérique
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • enregistrement
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Jean Paul Vialard
  • mentor
    Claire Blanchet
    Fred Casia
    Glenn Gear
    Jonathan Ng
    Hyun Jin Park
    David Seitz
    Élise Simard
    Asinnajaq
    Jonathan Wright
  • formateur
    Claire Blanchet
    Fred Casia
    Glenn Gear
    Jonathan Ng
    Hyun Jin Park
    David Seitz
    Élise Simard
    Asinnajaq
    Jonathan Wright
  • traduction inuktitut
    Joan Dicker
  • agent de mise en marché
    Geneviève Bérard
  • relationniste
    Pat Dillon
  • photos publicitaires
    Barry Pottle
  • vidéo publicitaire
    Angel Trasgallo Carpio
  • coordonnateur de production principal
    Isabelle Limoges
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
  • coordination du transport
    Melina Mesher
  • administrateur de programme
    Leslie Anne Poyntz
    Camila Blos
  • relations d'affaires
    Christian Pitchen
  • producteur
    Kat Baulu
  • producteur exécutif
    Annette Clarke
  • directeur exécutif
    Michelle van Beusekom

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Shaman
Options d'achat
Déjà payé pour voir ce film? .

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser