Shaman
Shaman est le fruit de la première collaboration entre l’Office national du film du Canada et l’artiste inuite du Labrador Echo Henoche, qui signe ici sa première œuvre en tant qu’animatrice. Le court métrage donne vie à la légende préférée d’Echo Henoche, celle d’un ours polaire féroce transformé en pierre par un shaman, que racontait son grand-père dans son village natal de Nain, au Nunatsiavut, sur la côte nord du Labrador. Dessiné et peint à la main dans un style unique, Shaman communique le regard de l’artiste sur cette légende inuite du Labrador
Shaman est le fruit de la première collaboration entre l’Office national du film du Canada et l’artiste inuite du Labrador Echo Henoche, qui signe ici sa première œuvre en tant qu’animatrice. Le court métrage donne vie à la légende préférée d’Echo Henoche, celle d’un ours polaire féroce transformé en pierre par un shaman, que racontait son grand-père dans son village natal de Nain, au Nunatsiavut, sur la côte nord du Labrador. Dessiné et peint à la main dans un style unique, Shaman communique le regard de l’artiste sur cette légende inuite du Labrador
-
réalisationEcho Henoche
-
participationAlthaya SolomonKarrie ObedEcho Henoche
-
animation de dessin sur papierEcho Henoche
-
mentor - animateurDavid SeitzÉlise SimardGlenn Gear
-
conseiller au scénarioAsinnajaq
-
conseiller culturelAsinnajaq
-
compositeur d'imagesDavid SeitzGlenn Gear
-
supervision de la musiqueLuigi Allemano
-
conception sonoreLuigi Allemano
-
bruitageKarla Baumgardner
-
directeur de productionMylène AugustinDara Moats
-
rechercheMichelle E. Smith
-
consultationMichelle E. Smith
-
montage en ligneYannick Carrier
-
titresJacques Bertrand Simard
-
chef, Ressources techniquesPierre FerlatteSteve HalléJulie Laperrière
-
directeur techniqueÉloi Champagne
-
coordonnateur, animation techniqueRandall Finnerty
-
coordonnateur technique de projetsJean-François LapriseDaniel Lord
-
technicien au montage numériquePierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
enregistrementGeoffrey Mitchell
-
mixageJean Paul Vialard
-
mentorClaire BlanchetFred CasiaGlenn GearJonathan NgHyun Jin ParkDavid SeitzÉlise SimardAsinnajaqJonathan Wright
-
formateurClaire BlanchetFred CasiaGlenn GearJonathan NgHyun Jin ParkDavid SeitzÉlise SimardAsinnajaqJonathan Wright
-
traduction inuktitutJoan Dicker
-
agent de mise en marchéGeneviève Bérard
-
relationnistePat Dillon
-
photos publicitairesBarry Pottle
-
vidéo publicitaireAngel Trasgallo Carpio
-
coordonnateur de production principalIsabelle Limoges
-
coordonnateur de productionChristine Williams
-
coordination du transportMelina Mesher
-
administrateur de programmeLeslie Anne PoyntzCamila Blos
-
relations d'affairesChristian Pitchen
-
producteurKat Baulu
-
producteur exécutifAnnette Clarke
-
directeur exécutifMichelle van Beusekom
Ce beau film d’animation porté par l’art et par la musique traditionnelle est idéal pour en apprendre davantage sur les formes d’art inuit et les pratiques culturelles de survie liées à la spiritualité, à la terre et aux animaux. Quelles sont les croyances traditionnelles des Inuits concernant l’ours polaire? Quelle histoire les images et les sons racontent-ils? Quel type de chant entend-on et en quoi est-il propre aux Inuits? Pourquoi est-il important pour les Inuits de raconter leurs propres histoires? En quoi l’animation est-elle un excellent choix pour raconter des histoires comme celle-ci?
Plus de contenu éducatif
Shaman, Echo Henoche, offert par l' Office national du film du Canada