L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Meurtre au sein de la famille

Ce long métrage documentaire raconte l'histoire d'une famille trahie par un des leurs. Lorsque leur fils est accusé du meurtre de sa sœur, un père et une mère se trouvent devant la décision la plus déchirante qui soit pour un parent : couper les ponts avec leur enfant ou le réintégrer dans la famille. Avec des images saisissantes tournées sur une décennie, des minutes qui ont suivi la perpétration du crime jusqu'au temps présent, le film relate l'évolution des relations familiales.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Ce long métrage documentaire raconte l'histoire d'une famille trahie par un des leurs. Lorsque leur fils est accusé du meurtre de sa sœur, un père et une mère se trouvent devant la décision la plus déchirante qui soit pour un parent : couper les ponts avec leur enfant ou le réintégrer dans la famille. Avec des images saisissantes tournées sur une décennie, des minutes qui ont suivi la perpétration du crime jusqu'au temps présent, le film relate l'évolution des relations familiales.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
Famille Droit et Criminalité Tous les sujets
  • producteur
    John Kastner
    Silva Basmajian
  • réalisateur
    John Kastner
  • écriture
    John Kastner
  • coproducteur
    Deborah Parks
  • producteur exécutif
    Silva Basmajian
    Robert Hurst
    Bob Culbert
  • montage
    Greg West
  • directeur de la photographie
    Mark Caswell
    John Westheuser
  • compositeur
    Bruce Fowler
  • prise de son
    Doug Kaye
  • consultation
    Amy Barnes
  • recherche
    Amy Barnes
  • photographie additionnelle
    Doug Paul
    Elizabeth Marshall
  • opérateur de Jib
    Wojtek Kozlowski
  • photographe de plateau
    Geoff George
  • assistant au montage
    Andrew Brose
  • montage en ligne
    Kyle Brock
  • coloriage
    Kyle Brock
  • directeur artistique
    Sean Evans
  • conception graphique
    Gavin McDonald
  • supervision du montage sonore
    Stephen Barden
  • supervision du mixage sonore
    Stephen Barden
  • montage sonore additionnel
    Niall Collins
    Coll Anderson
  • assistant au montage sonore
    Diane Birsan
  • enregistrement de la musique
    Mike Duncan
  • violon
    Adele Armin
    Wendy Rose
  • alto
    Uri Mayer
  • violoncelle
    Coenraad Bloemendal
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • transcription
    Chris Warren
    Laurel Toews
  • assistant à la production
    Gabriel Kastner
  • comptable
    Anne Sinclair
  • expert-comptable
    Steven Friedman
  • avocat
    Gigi Morin
    Iain MacKinnon
  • publicité
    David McCaughna
  • assurances
    Judy Heron
  • affaires commerciales
    Corrie Coe
  • affaires juridiques
    Corrie Coe
  • supervision de la production
    Mark Wilson
  • coordination de la production
    Rachel Punwassie
Meurtre au sein de la famille
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour la location

Vous ne pouvez visionner ce film que pour une utilisation personnelle. Les projections publiques et institutionnelles (établissements non éducatifs) sont interdites.

Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.