L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
Vendetta Song

Vendetta Song

| 52 min

Eylem Kaftan regarde les rues animées d'Istanbul par la fenêtre de sa chambre d'hôtel. Elle se prépare pour un voyage de 1000 kilomètres, qui la conduira au coeur du territoire de ses ancêtres kurdes. Dotée de quelques indices, d'une vieille photo de famille et d'un brûlant désir de découvrir la vérité, la cinéaste montréalaise se rendra au coeur de la Turquie pour éclaircir un mystère vieux de 30 ans, le meurtre de sa tante Guzide. Vendetta Song est produit par DLI Productions en coproduction avec l’ONF.


Générique
  • réalisation
    Eylem Kaftan
  • producteur
    Abbey Jack Neidik
    Irene Angelico
    Germaine Ying Gee Wong
  • producteur exécutif
    Sally Bochner
    Alberta Nokes
  • montage
    Jeremiah Hayes
  • direction photo
    Zoe Dirse
  • prise de son
    Diane Carrière
  • texte
    Eylem Kaftan
  • musique originale
    Freeworm
    Lance Neveu
  • producteur associé
    Eylem Kaftan
    Patrick Moss
  • narration
    Eylem Kaftan
  • textes supplémentaires
    Irene Angelico
    Jeremiah Hayes
    Craig Segal
  • montage supplémentaire
    Louise Côté
    Eylem Kaftan
  • assistant réalisateur
    Craig Segal
  • tournage supplémentaire
    Jeremiah Hayes
  • photos
    Eylem Kaftan
    Craig Segal
  • musicien
    Stéphane Allard
    Jean-François Ouellet
    Dave Gossage
    Jason Lang
  • postproduction vidéo
    Digital Cut Postproduction
  • monteur en ligne
    Ghislain Bergevin
  • superviseur
    Patrick Clune
  • coordonnateur
    Stéphanie Lemieux
  • assistant monteur
    Yannick Desrochers
  • studio d'enregistrement de la musique
    Le Studio Harmonie
  • studio de mixage
    Le Studio Harmonie
  • coordonnateur postproduction sonore
    Nathalie Tremblay
  • montage sonore
    Mario Choquette
  • service de montage sonore
    Audio FX
  • montage musique
    Éric Tessier
  • mixage sonore
    Éric Tessier
  • coordonnateur de production
    Tania Cooper
    Zeynep Calasin
    SB Edwards
    Michelle Diamond
  • recherche
    Eylem Kaftan
    Craig Segal
    Patrick Moss
    Zeynep Calasin
  • traduction
    Zeynep Yas
    Alexandre Barazi
    Félix Houde
    Lili Charoeva
    Hind Benchekroun
    Ghislain Bergevin
  • transcription
    Tania Cooper
  • directeur de la mise en marché
    Moira Keigher
  • sous-titrage pour malentendants
    CNST
  • comptable de production
    John Chretien
  • avocat
    Heenan Blaikie L.L.P.
    Shari Segal
  • courtier d'assurance
    Taillefer Desjardins inc.

Suggestions

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix.

Éducation

Âge 14 à 17 ans

Histoire et éducation à la citoyenneté - Culture et mouvements de pensée (1500 à nos jours)
Santé/Formation personnelle - Relations saines
Économie domestique/Étude de la famille - Féminisme
Éthique et culture religieuse - Diversité/Héritage religieux

Dans le film, l’un des hommes affirme : « Ce sont les hommes qui dirigent, ici ». Qu’est-ce que cela signifie? Les élèves se penchent sur l’histoire du Canada pour voir comment ce genre d’attitude a été contesté au 20e siècle ( droit de vote, éducation, travail, codes moraux, etc.). Comment le processus de changement s’est-il amorcé? Que faut-il faire pour enclencher le changement dans des endroits comme ces villages? Nous appartient-il d’imposer le changement?

Vendetta Song
Autres options

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser