L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Loin d'eux-mêmes, loin des autres

Qu’advient-il des personnes atteintes de maladie mentale qui commettent des crimes violents? Où sont-elles gardées? Comment sont-elles traitées? Pendant 18 mois, le cinéaste gagnant de quatre prix Emmy John Kastner a obtenu un accès sans précédent à l’une de ces institutions médicolégales (autrefois appelées asiles pour criminels aliénés) : le Centre de santé mentale de Brockville. À travers ce long métrage documentaire, Kastner brosse le portrait de quatre patients — deux hommes et deux femmes — qui luttent pour prendre leur vie en main afin de réintégrer une société dans laquelle ils sont généralement craints et diabolisés.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Qu’advient-il des personnes atteintes de maladie mentale qui commettent des crimes violents? Où sont-elles gardées? Comment sont-elles traitées? Pendant 18 mois, le cinéaste gagnant de quatre prix Emmy John Kastner a obtenu un accès sans précédent à l’une de ces institutions médicolégales (autrefois appelées asiles pour criminels aliénés) : le Centre de santé mentale de Brockville. À travers ce long métrage documentaire, Kastner brosse le portrait de quatre patients — deux hommes et deux femmes — qui luttent pour prendre leur vie en main afin de réintégrer une société dans laquelle ils sont généralement craints et diabolisés.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
Psychologie et Psychiatrie Droit et Criminalité Société Tous les sujets
  • producteur
    John Kastner
    Deborah Parks
    Silva Basmajian
  • réalisation
    John Kastner
  • écriture
    John Kastner
  • producteur exécutif
    Silva Basmajian
  • responsable des oeuvres de commande
    Jane Jankovic
  • montage
    Michael Hannan
  • direction de la photographie
    John Westheuser
    Derek Rogers
  • prise de son
    Doug Kaye
  • musique originale
    Bruce Fowler
  • producteur adjoint
    Nicole Rogers
  • recherchiste
    Nicole Rogers
  • caméra additionnelle
    John Tran
  • prise de son additionnelle
    Richard Nault
    Don Stewart
  • photographe de tournage
    Geoff George
  • supervision du montage son
    Stephen Barden
  • mixage
    Stephen Barden
  • montage des effets sonores
    Niall Collins
    Patton Rodrigues
  • montage des dialogues
    Ryan Ongara
  • violon
    Wendy Rose
    Angelique Toews
  • alto
    Kent Teeple
  • violoncelle
    Emmanuelle Beaulieu Bergeron
  • contrebasse
    Neil Chapman
  • harpe
    Heidi Van Hoesen Gorton
  • préparation de la musique
    Rebecca Pellet
  • enregistrement de la musique
    Mike Duncan
  • montage en ligne
    Andrew Mandziuk
  • graphiques
    Mark Alberts
  • transcription
    Chris Warren
  • comptable de production
    Anne Sinclair
  • vérificateur
    Steven Friedman
  • avocat en droit du divertissement
    Gigi Morin
  • publicité
    Jennifer Mair
    David McCaughna
  • assurances
    Judy Heron
  • superviseur de production
    Mark Wilson
  • administrateur de centre
    Josiah Rothenberg
  • coordonnateur de production
    Rachel Punwassie
  • coordonnateur technique
    Marcus Matyas
  • mise en marché
    Leslie Stafford
  • agent des productions indépendantes
    Linda Fong

Éducation

Âge 18+

Notes

Convient parfaitement aux dissertations et aux débats sur le système judiciaire et sur la santé mentale.

Jusqu’à quel point la société est-elle responsable des criminels atteints de maladie mentale? En quoi votre avis sur les thèmes abordés dans le film a-t-il changé au fil du visionnage? Le rôle de la justice consiste-t-il à incarcérer les gens ou à les réinsérer? Effectuez une recherche sur l’histoire de la santé mentale et de la criminalité. Comment nos perspectives ont-elles évolué avec le temps? Que pense le cinéaste de cet établissement et de ses patients? Comment l’exprime-t-il?

Plus de contenu éducatif

Loin d'eux-mêmes, loin des autres
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.