Ces enfants ont pensé qu'ils étaient fous. Ils ont voulu mourir, ont connu la peur, la rage, le désespoir. Atteints de troubles mentaux, quatre enfants et leurs parents font le choix courageux de raconter leur histoire. À leurs voix s'ajoute celle de la réalisatrice qui a reçu à l'âge adulte un diagnostic de troubles bipolaires et raconte avec une puissance d'évocation les premiers symptômes qui remontent à l'enfance. Ça tourne dans ma tête s'inscrit en marge des débats de spécialistes, adoptant un ton intimiste qui permet de découvrir les enfants derrière les mots angoissants de leur diagnostic.
-
participationBrandon LiretteErynn QuigleyDavid LutesBlanche Véronique Ella CormierAriane GrantDiana LutesPauline CormierJohn CormierBrigitte CormierJerry AlbertLinda LiretteLudger LiretteHeather BishopSean QuigleyAlexandria Barry Lutes
-
réalisationLouiselle Noël
-
rechercheLouiselle Noël
-
scénarisationLouiselle Noël
-
narrationLouiselle Noël
-
auteur-conseilLina B. Moreco
-
conseiller à la scénarisationGeorgette Duchaine
-
direction photoAlain Dupras
-
montageMarie Hamelin
-
prise de sonRichard LavoieGeorges Hannan
-
prise de son additionnelleStéphane BarsalouEsther AugerMichael HayesDave Fudge
-
direction de productionChristine AubéMarie-France Jean
-
conception sonoreLuc Mandeville
-
musique originaleClaude Fournier
-
arrangement musicalJean-Sébastien FournierClaude Fournier
-
musicienJean-Sébastien Fournier
-
montage en ligneYannick Carrier
-
titresGaspard Gaudreau
-
génériqueGaspard Gaudreau
-
soutien technique au montagePierre Dupont
-
bruitageAlexis Farand
-
mixage du bruitageSerge Boivin
-
enregistrement du bruitageSerge Boivin
-
photographie de plateauAlain Dupras
-
service de transcriptionSuzanne BeaulieuFrancine McClure
-
traductionCentre national de sous-titrage
-
sous-titrageCentre national de sous-titrage
-
agent de mise en marchéJulie Arseneault
-
agent de mise en marché - assistanceKarine Sévigny
-
producteur intérimaire au développementMaryse Chapdelaine
-
administrateurGeneviève Duguay
-
adjoint de productionColette Allain
-
coordonnateur techniqueJean-François LapriseFrance Couture
-
producteurMurielle Rioux-Poirier
-
producteur exécutifJacques Turgeon
Suggestions
Éducation
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous
