L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Ça tourne dans ma tête

Ces enfants ont pensé qu'ils étaient fous. Ils ont voulu mourir, ont connu la peur, la rage, le désespoir. Atteints de troubles mentaux, quatre enfants et leurs parents font le choix courageux de raconter leur histoire. À leurs voix s'ajoute celle de la réalisatrice qui a reçu à l'âge adulte un diagnostic de troubles bipolaires et raconte avec une puissance d'évocation les premiers symptômes qui remontent à l'enfance. Ça tourne dans ma tête s'inscrit en marge des débats de spécialistes, adoptant un ton intimiste qui permet de découvrir les enfants derrière les mots angoissants de leur diagnostic.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Ces enfants ont pensé qu'ils étaient fous. Ils ont voulu mourir, ont connu la peur, la rage, le désespoir. Atteints de troubles mentaux, quatre enfants et leurs parents font le choix courageux de raconter leur histoire. À leurs voix s'ajoute celle de la réalisatrice qui a reçu à l'âge adulte un diagnostic de troubles bipolaires et raconte avec une puissance d'évocation les premiers symptômes qui remontent à l'enfance. Ça tourne dans ma tête s'inscrit en marge des débats de spécialistes, adoptant un ton intimiste qui permet de découvrir les enfants derrière les mots angoissants de leur diagnostic.

  • participation
    Brandon Lirette
    Erynn Quigley
    David Lutes
    Blanche Véronique Ella Cormier
    Ariane Grant
    Diana Lutes
    Pauline Cormier
    John Cormier
    Brigitte Cormier
    Jerry Albert
    Linda Lirette
    Ludger Lirette
    Heather Bishop
    Sean Quigley
    Alexandria Barry Lutes
  • réalisation
    Louiselle Noël
  • recherche
    Louiselle Noël
  • scénarisation
    Louiselle Noël
  • narration
    Louiselle Noël
  • auteur-conseil
    Lina B. Moreco
  • conseiller à la scénarisation
    Georgette Duchaine
  • direction photo
    Alain Dupras
  • montage
    Marie Hamelin
  • prise de son
    Richard Lavoie
    Georges Hannan
  • prise de son additionnelle
    Stéphane Barsalou
    Esther Auger
    Michael Hayes
    Dave Fudge
  • direction de production
    Christine Aubé
    Marie-France Jean
  • conception sonore
    Luc Mandeville
  • musique originale
    Claude Fournier
  • arrangement musical
    Jean-Sébastien Fournier
    Claude Fournier
  • musicien
    Jean-Sébastien Fournier
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • générique
    Gaspard Gaudreau
  • soutien technique au montage
    Pierre Dupont
  • bruitage
    Alexis Farand
  • mixage du bruitage
    Serge Boivin
  • enregistrement du bruitage
    Serge Boivin
  • photographie de plateau
    Alain Dupras
  • service de transcription
    Suzanne Beaulieu
    Francine McClure
  • traduction
    Centre national de sous-titrage
  • sous-titrage
    Centre national de sous-titrage
  • agent de mise en marché
    Julie Arseneault
  • agent de mise en marché - assistance
    Karine Sévigny
  • producteur intérimaire au développement
    Maryse Chapdelaine
  • administrateur
    Geneviève Duguay
  • adjoint de production
    Colette Allain
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
    France Couture
  • producteur
    Murielle Rioux-Poirier
  • producteur exécutif
    Jacques Turgeon

Éducation

Âge 8 à 17 ans

Notes

Ce documentaire tente de démythifier la maladie mentale et d’éclaircir ce qui nous effraie. Quatre familles viennent témoigner, ainsi que leur enfant atteint de troubles bipolaires. Loin des débats de spécialistes, ce témoignage subjectif utilise une approche intimiste. Voici quelques questions inspirantes : À quoi reconnait-on cette maladie, quels en sont les symptômes? Pouvez-vous comparer la souffrance du bipolaire à celle que vous éprouvez parfois? Quelle différence voyez-vous entre la folie et cette maladie? De quels moyens disposent les familles pour y faire face? Le Canada a-t-il une politique de santé mentale?

Plus de contenu éducatif

Ça tourne dans ma tête
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.