Florent Vollant: I Dream in Innu

Florent Vollant: I Dream in Innu

| 5 min

The soul of the Innu language is the land, water and forests of the fast-disappearing caribou. Through his music, Florent Vollant continues to make this language heard around the world.

Ajouter ce code à votre site

Florent Vollant: I Dream in Innu, Nicolas Renaud, offert par l'Office national du film du Canada

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser
Générique
  • lauréat
    Florent Vollant
  • écriture
    Nicolas Renaud
  • réalisateur
    Nicolas Renaud
  • cinématographie
    Nicolas Renaud
  • montage
    Nicolas Renaud
  • prise de son
    Lynne Trépanier
  • assistance à la caméra
    Josué Bertolino
  • soutien technique au montage image
    Pierre Dupont
    Marie-Josée Gourde
    Patrick Trahan
  • compositing
    Mélanie Bouchard
  • titres
    Cynthia Ouellet
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • None
    Yannick Carrier
    Mélanie Lasnier
  • traduction
    Jani Bellefleur-Kaltush
  • enregistrement voix
    Jera Cravo
  • enregistrement de la musique
    Jera Cravo
  • enregistrement du bruitage
    Nicolas Gagnon
  • prise de son au bruitage
    Luc Léger
  • conception sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • ré-enregistrement
    Jean-Paul Vialard
  • coordonnateur principal
    Marcia Seebaran
  • administrateur
    Sia Koukoulas
  • coordonnateur de studio
    Gabrielle Dupont
  • coordonnateur de production
    Joëlle Lapointe
    Coralie Dumoulin
    Alexandra Bourque
  • coordonnateur technique
    Mira Mailhot
  • producteur
    Pierre-Mathieu Fortin
  • producteur exécutif
    Nathalie Cloutier