L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Ma grand-mère repassait les chemises du roi

La grand-mère de Torill Kove lui racontait souvent des histoires. L'une en particulier tournait autour du repassage des chemises du roi de Norvège. Et si ce détail insolite n'était que la pointe de l'iceberg? Peut-être avait-elle travaillé secrètement dans la résistance norvégienne...? ou avait-elle même pris la tête d'un mouvement de guérilla d'un genre nouveau! Tissant l'intrigue à partir de faits personnels, Torill Kove suit le fil d'une histoire familiale, qu'elle enjolive en chemin avec beaucoup de drôlerie. Elle rend de façon inventive la vie et le travail de sa grand-mère à Oslo, particulièrement pendant la Deuxième Guerre mondiale. Elle …

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

La grand-mère de Torill Kove lui racontait souvent des histoires. L'une en particulier tournait autour du repassage des chemises du roi de Norvège. Et si ce détail insolite n'était que la pointe de l'iceberg? Peut-être avait-elle travaillé secrètement dans la résistance norvégienne...? ou avait-elle même pris la tête d'un mouvement de guérilla d'un genre nouveau! Tissant l'intrigue à partir de faits personnels, Torill Kove suit le fil d'une histoire familiale, qu'elle enjolive en chemin avec beaucoup de drôlerie. Elle rend de façon inventive la vie et le travail de sa grand-mère à Oslo, particulièrement pendant la Deuxième Guerre mondiale. Elle mêle avec brio et imagination les contes qu'elle lui racontait avec les événements historiques et la fantaisie et montre comment un épisode de la vie familiale peut atteindre au mythe.

  • scénario
    Torill Kove
  • réalisation
    Torill Kove
  • animation
    Torill Kove
  • narration
    Sophie Léger
  • conception des couleurs
    Anne Ashton
  • animation supplémentaire
    Luigi Allemano
    Ketil Bruun Andersen
  • arrière-plans supplémentaires
    Anne Ashton
    Natasha Nikitina
  • traceur
    Luigi Allemano
    Ketil Bruun Andersen
    Anne Ashton
    Laurence Ayi
    Elaine Gasco
    Gina Georgousis
  • peintre
    Luigi Allemano
    Ketil Bruun Andersen
    Anne Ashton
    Laurence Ayi
    Elaine Gasco
    Gina Georgousis
  • caméra d'animation
    Pierre Landry
    Lynda Pelley
    Thea Pratt
    Karl Erik Ruud
  • animatique
    Pal Gengenbach
    Morten Skallerud
  • test
    Pal Gengenbach
    Morten Skallerud
  • musique
    Kevin Dean
  • musicien
    Kevin Dean
    Jan Jarczyk
    Dave Laing
  • son
    Normand Roger
    Jean-Baptiste Roger
  • montage sonore
    André Chaput
  • enregistrement de la musique
    Geoffrey Mitchell
    Martin Rouillard
  • mixage
    Shelley Craig
    Geoffrey Mitchell
  • version française
    Daniel Frenette
  • coordination de la postproduction
    Éric Barbeau
    Andrée Lachapelle
  • administration
    Gisèle Guilbault
  • producteur exécutif
    David Verrall
  • producteur
    Marcy Page
    Lars Tommerbakke

Éducation

Âge 12 à 17 ans

Notes

Cette animation raconte de manière cocasse la résistance de la Norvège face aux envahisseurs allemands durant la Seconde Guerre mondiale. L’enseignante ou l’enseignant peut proposer aux élèves d’identifier la part de fiction et celle de vérité dans cette version de l'histoire. Ce récit comique permettra aussi, dans un cours de français, d’examiner comment sont présentés les personnages. Pourquoi le personnage de la grand-mère est-il toujours représenté comme une vieille femme? Excellente occasion d'aborder le point de vue du narrateur.

Plus de contenu éducatif

Ma grand-mère repassait les chemises du roi
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.