L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
Tzaritza

Tzaritza

| 6 min

Dessin animé racontant la Bulgarie à travers les yeux d'une petite fille de six ans. Avec humour et tendresse, magie et réalité, le cinéaste invite à un merveilleux voyage au coeur d'un coquillage. Lili s'ennuie de sa grand-maman, sa Baba qui habite au bord de la mer Noire. Là-bas, Lili a trouvé une Tzaritza, un coquillage magique qui permet de réaliser un voeu. Dans la tête de Lili s'élabore une ruse enfantine pour faire venir sa grand-maman à Montréal et rendre ainsi son papa heureux. Tzaritza fait partie du deuxième recueil de courts métrages Les petits conteurs qui s'adresse aux enfants de 5 à 9 ans.


Générique
  • réalisation
    Theodore Ushev
  • animation
    Theodore Ushev
  • scénario
    Theodore Ushev
  • montage
    Oana Suteu
  • texte
    Christiane Duchesne
  • voix
    Romy Kraushaar-Hébert
    Annie Bovaird
    Theodore Ushev
  • traduction
    Kathleen Fee
  • musique
    Normand Roger
  • conception sonore
    Normand Roger
  • musique - collaboration
    Denis Chartrand
  • conception sonore - collaboration
    Denis Chartrand
  • montage sonore
    Pierre Yves Drapeau
  • enregistrement des voix
    Luc Léger
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Serge Boivin
    Shelley Craig
    Geoffrey Mitchell
    Jean Paul Vialard
  • spécialiste en imagerie numérique
    Susan Gourley
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • enregistrement sur pellicule
    Pierre Landry
  • agent de mise en marché
    Julie Roy
  • administration
    Diane Régimbald
  • équipe administrative
    Julie Arseneault
    Diane Ayotte
    Michèle Labelle
  • coordination technique
    Julie Laperrière
  • producteur délégué
    Francine Langdeau
  • producteur exécutif
    Michèle Bélanger
    Marcel Jean
  • producteur
    Marc Bertrand

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Tzaritza
Options d'achat
Déjà payé pour voir ce film? .

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser