Red Path
This short documentary tells the story of Tony Chachai, a young Indigenous man in search of his identity. Moved by the desire to reconnect with his Atikamekw roots, he delivers a touching testimony on the journey that brought him closer to his family and community. On the verge of becoming a father himself, he becomes increasingly aware of the richness of his heritage and celebrates it by dancing in a powwow. This film was produced as part of Tremplin NIKANIK, a competition for francophone First Nations filmmakers in Quebec.
This short documentary tells the story of Tony Chachai, a young Indigenous man in search of his identity. Moved by the desire to reconnect with his Atikamekw roots, he delivers a touching testimony on the journey that brought him closer to his family and community. On the verge of becoming a father himself, he becomes increasingly aware of the richness of his heritage and celebrates it by dancing in a powwow. This film was produced as part of Tremplin NIKANIK, a competition for francophone First Nations filmmakers in Quebec.
-
participationTony ChachaiRonny Chachai
-
écritureThérèse Ottawa
-
réalisateurThérèse Ottawa
-
producteurJohanne Bergeron
-
conseiller à la réalisationRachel-Alouki Labbé
-
prise de vuesSébastien Gros
-
prise de sonSylvain Vary
-
assistant de productionOrania Gros-Louis
-
monteurAube Foglia
-
technicien montage numériquePierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
montage en ligneSerge VerreaultNicolas Ottawa
-
réalisation graphiqueMélanie Bouchard
-
titresMélanie Bouchard
-
montage sonoreSimon Gervais
-
assistant monteur sonoreMelodie Lachapelle
-
enregistrement du bruitageAlexis Farand
-
prise de son au bruitageGeoffrey Mitchell
-
ré-enregistrementSerge Boivin
-
sous-titrageZoé MajorLeah Kosatsky
-
agent, marketingFrançois Jacques
-
assistant de production au marketingTheodora Kolovos
-
administrateur de programmeSia Koukoulas
-
coordonnateur de productionHélène RegimbalChinda Phommarinh
-
adjoint administratifLarissa Christoforo
-
coordonnateur techniqueMira Mailhot
-
directeur exécutifMonika Ille
-
production déléguéeRachel-Alouki Labbé
-
producteur exécutifColette Loumède
Ce documentaire peut servir à alimenter une conversation visant à mieux faire comprendre l’identité autochtone. Pourquoi est-il important pour les familles d’accueil de préserver la culture, le savoir et les coutumes autochtones? Documentez-vous sur la Loi sur les Indiens et l’interdiction de la danse et des ornements traditionnels. Pourquoi l’État voudrait-il rendre la danse et les ornements illégaux? Quels seraient les effets à long terme de ce type de répression culturelle? La résurgence des pratiques culturelles autochtones, autrefois interdites par les politiques d’assimilation forcée, peut-elle favoriser la guérison et le bien-être des individus, des communautés et de la société? Renseignez-vous sur la signification d’un pow-wow, de la purification, des plumes d’aigle, des chants de tambour, des styles de danse et des costumes. Quand vous faites des recherches, réfléchissez à l’importance d’utiliser des documents de sources autochtones.
Plus de contenu éducatif
Red Path, Thérèse Ottawa, offert par l' Office national du film du Canada