L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Opération de maintenance
Nos services en ligne seront affectés ou interrompus pendant quelques heures le mardi 22 avril entre 9h00 et 14h00 (HE).

La douce étreinte : retour en Afghanistan

Ce long métrage documentaire suit Sorgul et Amir dans leur déchirant voyage de retour en Afghanistan après 16 ans hors du pays. Partis en séjour scolaire dans le Tadjikistan, pays voisin, durant l’occupation soviétique, ils sont abandonnés lorsque l’Afghanistan sombre dans le chaos, qu’une guerre civile éclate. Ensemble les deux jeunes hommes traversent les paysages les plus arides et les plus grandioses qui soient. Lorsque leurs chemins se séparent, l’avenir se présente à eux comme une suite d’aléas menant, l’espèrent-ils, à une forme d’aboutissement.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Ce long métrage documentaire suit Sorgul et Amir dans leur déchirant voyage de retour en Afghanistan après 16 ans hors du pays. Partis en séjour scolaire dans le Tadjikistan, pays voisin, durant l’occupation soviétique, ils sont abandonnés lorsque l’Afghanistan sombre dans le chaos, qu’une guerre civile éclate. Ensemble les deux jeunes hommes traversent les paysages les plus arides et les plus grandioses qui soient. Lorsque leurs chemins se séparent, l’avenir se présente à eux comme une suite d’aléas menant, l’espèrent-ils, à une forme d’aboutissement.

Pays en développement Conflits, Guerres et Paix Politique et Gouvernement Tous les sujets
Tour du monde Toutes les chaînes
  • écriture
    Najeeb Mirza
  • réalisation
    Najeeb Mirza
  • production
    Bonnie Thompson
    Adam Symansky
    Najeeb Mirza
  • montage
    Joey Calugay
  • consultant au montage
    Nick Hector
  • caméra
    Jimmy Bustos
    Najeeb Mirza
  • prise de son
    Jimmy Bustos
    Najeeb Mirza
  • montage son
    Leopoldo Gutierrez
  • musique
    Farangis Nurulla
  • images additionnelles
    Rafi Behroozian
    Ebenezer George
    Bill Kerrigan
    Haseeb Mirza
    Patrick Morrow
    Baryalai Dost Muhammad
  • prise de son additionnelle
    Gary Bruckner
    Rick Hardy
  • chef machiniste
    Allan Belyea
  • assistant au montage
    Jimmy Bustos
    Ensor Mirza
  • montage additionnel
    Brenda Terning
  • narration
    Najeeb Mirza
  • directeur de production
    Steve Hallé
    Mark Power
  • musicien
    Abduvali Abdurashid
    Jean-Marc Bouchard
    Julien Grégoire
    Guy Pelletier
    Kiya Tabassyan
    Ziya Tabassyan
  • traduction
    Qudsia Hamidi
    Soorgul Roy Sakai
  • traduction française
    Linda Lagroix
    Zoé Major
  • sous-titres
    Linda Lagroix
    Zoé Major
  • recherche d'archives
    Elizabeth Klinck
    Nailya Okda
  • assistant au montage sonore
    Carrie Haber
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • mixage
    Shelley Craig
  • chauffeur
    Said Omar
    Mohammad Ehsan
    Mohammadullah
    Nabi
    Abdullah
    Assadullah
    Mohammad Nur Abdul Salom
    Safar Imronshaev
  • cuisinier
    Aziz
    Abdul Karim
  • garde
    Aziz
    Abdul Karim
  • participant
    Amirdad Alamunbek
    Soorgul Roy Sakai
  • montage en ligne
    Julie Monette
    Denis Gathelier
  • coloriste
    Julie Monette
    Denis Gathelier
  • conception graphique
    Philippe Raymond
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • coordination de la production
    Ginette D'Silva
    Susan Lewis
    Faye Yoneda
  • coordination technique
    Steve Hallé
    Mark Power
  • agent de mise en marché
    Kelly Isaac
  • administration
    Darin Clausen
  • producteur exécutif au développement
    Graydon McCrea
  • producteur exécutif en production
    Derek Mazur

Éducation

Âge 13 à 17 ans
Sujets scolaires
Diversité - Identité Géographie - Géographie physique/Géologie Histoire - Histoire mondiale Sciences humaines - Le Canada dans le monde contemporain
Donnez un aperçu de l’histoire de l’invasion russe en Afghanistan. Pourquoi les deux hommes cherchent-ils désespérément leur famille? Demandez aux élèves d’examiner en quoi leur famille a contribué à façonner leur identité. Abordez ce sujet en rapport avec la culture, la langue, la religion, l’adoption, les pensionnats au Canada, la colonisation, etc. Étudiez la géographie de l’Afghanistan : pourquoi le voyage a-t-il été si long et si difficile? Analysez le climat socio-politique qui règne actuellement en Afghanistan et comparez avec la vie au Canada. Dressez la liste des organismes canadiens et internationaux qui aident les réfugiés.

Plus de contenu éducatif

La douce étreinte : retour en Afghanistan
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement..

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.

Explorez