L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

L'arbre qui se souvient

Dans ce long métrage documentaire, le réalisateur Masoud Raouf présente des entrevues avec d'anciens prisonniers politiques iraniens vivant maintenant au Canada et qui, comme lui, ont lutté pour la démocratie sous le régime brutal de l’Ayatollah Khomeni. Mariant des témoignages d'horreur, des séquences véridiques et une animation évocatrice magnifiquement rendue, le réalisateur rend hommage à la mémoire des victimes de la lutte et à l'endurance des survivants. En anglais avec sous-titres français.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Dans ce long métrage documentaire, le réalisateur Masoud Raouf présente des entrevues avec d'anciens prisonniers politiques iraniens vivant maintenant au Canada et qui, comme lui, ont lutté pour la démocratie sous le régime brutal de l’Ayatollah Khomeni. Mariant des témoignages d'horreur, des séquences véridiques et une animation évocatrice magnifiquement rendue, le réalisateur rend hommage à la mémoire des victimes de la lutte et à l'endurance des survivants. En anglais avec sous-titres français.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
  • réalisation
    Masoud Raouf
  • animation
    Masoud Raouf
  • directeur de la photographie
    Ali Reggab
  • assistant à la caméra
    Marcus von Holtzendorff
    Lorenzo Negri
    Eric Bensoussan
    Martin F. Leblanc
    Hrair Abdalian
  • enregistrement
    Diane Carrière
    Marco Fania
  • montage
    Yurij Luhovy
  • montage sonore
    Don Ayer
  • musique originale
    Eric Lemoyne
    Mark Goodwin
  • violoncelle
    Carla Antoun
  • ney
    Michel Dubeau
  • percussion
    Robert Harris
  • voix - musique
    Isabelle Rajotte
  • mixage musique
    Simon Pressey
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • technicien en ligne
    Denis Pilon
    Sylvain Desbiens
  • technicien au montage numérique
    Chaz Oliver
    Phyllis Lewis
  • enregistrement des voix
    Geoffrey Mitchell
    Patrick Viegas
  • caméra d'animation
    Pierre Landry
  • conception des titres
    Louise Overy
  • mixage
    Serge Boivin
  • recherchiste d'archives
    Colette Lebeuf
  • montage additionnel
    Oana Suteu
  • transcription
    Susan Panneton
  • conseiller
    Anna Fuerstenberg
  • recherche
    André Surprenant
    Marie Surprenant
  • coordination de la postproduction
    Claude Cardinal
    Linda Payette
  • commis à la production
    Christine Williams
  • administration
    Marie Tonto-Donati
  • conseiller à la production
    Alec MacLeod
  • producteur délégué
    Ravida Din
  • producteur exécutif
    Sally Bochner

Éducation

Âge 16 à 17 ans

Notes

Après visionnage et recherche, les étudiants en théâtre, rédaction, sociologie et histoire écrivent un poème, donnent une représentation ou font une présentation multimédia sur les thèmes suivants : révolution, immigration, militantisme et perte. Les étudiants en cinéma et en études médiatiques s’intéressent aux techniques efficaces pour livrer un récit politique et au pouvoir du documentaire comme outil de changement. Les étudiants en études du Moyen-Orient explorent l’histoire de l’Iran et la comparent aux événements politiques actuels au Moyen-Orient.

Plus de contenu éducatif

L'arbre qui se souvient
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.