Le 76e film de l’ONF à être nommé aux Oscars®
Combien d’obsessions peuvent frapper une famille? Dans L’art dans le sang, de Joanna Quinn et Les Mills, nous retrouvons Beryl, l’héroïne de la classe ouvrière, qui nous révèle non seulement sa propre passion dévorante pour le dessin, mais également les penchants immodérés de sa famille excentrique pour les produits marinés, les filets de vis, l’empaillage des animaux de compagnie et diverses autres bricoles.
Générique
-
interprèteChantal BarilBenoît BrièreMarika LhoumeauNicolas BaconFrédéric DesagerNatalie Hamel-RoyLhasa Morin
-
animationJoanna QuinnJames Nutting
-
animation supplémentaireMarci RojasMia Rose GoddardEliot CsehGemma RobertsArjan WilschutAlex ThompsonYoana GeorgievaJordan Alexander DaviesBecky Peel
-
clean-upMarci RojasEliot CsehHannah JonesBryony EvansMia Rose Goddard
-
assistanceMarci RojasEliot CsehHannah JonesBryony EvansMia Rose Goddard
-
conception des couleursLes Mills
-
colorisationMia Rose Goddard
-
compositing TVPMia Rose Goddard
-
compositing After EffectsFrancine BreslingMia Rose Goddard
-
compositing supplémentaires After EffectsDaniel EvansEliot CsehLauren Orme
-
montageMia Rose Goddard
-
postproduction vidéoGelert
-
studio de doublageCinélume Post-Production Inc.
-
direction du doublageNatalie Hamel-Roy
-
adaptationMarie Frankland
-
supervision du doublageFrancine Martel
-
son du doublageDominic Nudo
-
mixage du doublageMichel Laliberté
-
conception sonoreOlivier Calvert
-
bruitageNicolas Gagnon
-
mixagePaul McFaddenBang Post Production Ltd.
-
directeur techniqueÉloi Champagne
-
coordonnateur techniqueLuc BinetteRandall Finnerty
-
marketingGeneviève BérardÉmilie Ryan
-
administrationRosalina Di SarioDominique ForgetFaisal Moula
-
producteurMichael FukushimaLes Mills
-
scénarioLes Mills
-
réalisateurJoanna Quinn
