L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Le cortège

Gabrielle perd la vie dans un accident de voiture. Par-delà la mort, elle s’adresse à son époux, Philippe, qui doit composer avec le rituel familial des funérailles.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Extras

Détails

Gabrielle perd la vie dans un accident de voiture. Par-delà la mort, elle s’adresse à Philippe, son époux endeuillé, qui doit composer avec le rituel familial des funérailles. Le cortège est un élégant poème en noir, blanc et rose qui démontre que, malgré le poids des apparences, l’amour fait son chemin.

  • réalisation
    Pascal Blanchet
    Rodolphe Saint-Gelais
  • producteur
    Julie Roy
  • musique originale
    Pierre Lapointe
    Philippe Brault
  • voix
    Marie-Thérèse Fortin
  • scénario
    Pascal Blanchet
    Sylvain Charbonneau
  • direction artistique
    Pascal Blanchet
  • chef de l'animation
    Rodolphe Saint-Gelais
  • animation
    Pascal Blanchet
    Brenda Lopez Zepeda
    Nicolas Brault
  • infographie
    Rodolphe Saint-Gelais
    Brenda Lopez Zepeda
  • montage image
    Isabelle Malenfant
    Michel Pelland
  • conception sonore
    Sacha A. Ratcliffe
  • bruitage
    Karla Baumgardner
  • musicien
    Mélanie Bélair
    Philippe Brault
    Guillaume Bourque
    Amélie Fortin
    Renaud Gratton
    Sheila Hannigan
    Pierre Lapointe
    Mélanie Harel
    José Major
    Lise Millet
    Ligia Paquin
    François Pilon
    Jocelyne Roy
    Jocelyn Veilleux
  • dialogues
    Sylvain Charbonneau
    Benoît Chartier
  • directeur de plateau
    Manon Arsenault
  • enregistrement sonore
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Shelley Craig
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • direction technique
    Pierre Plouffe
    Yannick Grandmont
    Éric Pouliot
  • coordination technique
    Jean-François Laprise
  • coordination de studio
    Michèle Labelle
    Laetitia Seguin
  • coordination de production
    Brenda Lopez Zepeda
  • producteur délégué
    Mylène Augustin
    Anne-Marie Bousquet
  • administrateur
    Diane Régimbald
    Karine Desmeules
  • affranchissement des droits
    Sylvia Mezei
  • agent de mise en marché
    Geneviève Bérard
  • coordonnateur de la mise en marché
    Michelle Rozon
Le cortège
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.