L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER
Ma liste
Votre requête n'a pas été complétée
Ce film est déjà dans votre liste

Transmission of Indigenous Knowledge

Indigenous knowledge, practices and traditions have been passed down from generation to generation since time immemorial. This selection of films explores different facets of this important transmission.

  • Voices Across the Water
    Voices Across the Water
    Fritz Mueller 2022 1 h 24 min
    There is a moment during the construction of a canoe when its true form is revealed. A hull drops into place. The elegant arc of a bow cuts forth. A similar process sometimes occurs in life, when a person finally discovers their true path.

    The feature documentary Voices Across the Water follows two master boat builders as they practise their art and find a way back to balance and healing.
  • Heartbeat of a Nation
    Heartbeat of a Nation
    Eric Janvier 2022 20 min
    In the Northern Alberta community of Chipewyan Prairie Dene First Nation, a father teaches his child how to create a caribou drum. In Heartbeat of a Nation, a short documentary by Eric Janvier, cultural reclamation and traditional knowledge are celebrated and passed down from one generation to the next, inspiring renewed hope for the future.
  • Evan's Drum
    Evan's Drum
    Ossie Michelin 2021 14 min
    An adventurous young boy and his determined mother share a passion for Inuit drum dancing in Happy Valley-Goose Bay. Evan’s Drum is a joyful visit to a family’s loving home, and an uplifting story of cultural pride. After generations of silence, the rhythm of the traditional Inuit drum has returned to Labrador, and seven-year-old Evan is part of the new generation that will keep its heartbeat strong.
  • Nalujuk Night
    Nalujuk Night
    Jennie Williams 2021 13 min
    Nalujuk Night is an up close look at an exhilarating, and sometimes terrifying, Labrador Inuit tradition. Every January 6th from the dark of the Nunatsiavut night, the Nalujuit appear on the sea ice. They walk on two legs, yet their faces are animalistic, skeletal, and otherworldly. Snow crunches underfoot as they approach their destination: the Inuit community of Nain.

    Despite the frights, Nalujuk Night is a beloved annual event, showing that sometimes it can be fun to be scared. Rarely witnessed outside of Nunatsiavut, this annual event is an exciting chance for Inuit, young and old, to prove their courage and come together as a community to celebrate culture and tradition.

    Inuk filmmaker Jennie Williams brings audiences directly into the action in this bone-chilling black and white short documentary about a winter night like no other.
  • ƛaʔuukʷiatḥ Dugout Canoe
    ƛaʔuukʷiatḥ Dugout Canoe
    Steven Davies 2021 10 min

    After working as a clearcut logger in what is now known as the Clayoquot Sound, master carver Joe Martin reconciles his past by revitalizing the ancestral knowledge and artistic practice of the traditional Tla-o-qui-aht dugout canoe.

  • Travelling College
    Travelling College
    Ernest Benedict 1968 9 min
    Produced by the Indian Film Crew (IFC) for showing to fellow Indigenous peoples across North America, this film demonstrates the concept of self-help of the Indian Travelling College, an educational venture designed to teach Indigenous students what they want to know, be it business knowledge, handicrafts or marketing of products.
  • Red Path
    Red Path
    Thérèse Ottawa 2015 15 min
    This short documentary tells the story of Tony Chachai, a young Indigenous man in search of his identity. Moved by the desire to reconnect with his Atikamekw roots, he delivers a touching testimony on the journey that brought him closer to his family and community. On the verge of becoming a father himself, he becomes increasingly aware of the richness of his heritage and celebrates it by dancing in a powwow.

    This film was produced as part of Tremplin NIKANIK, a competition for francophone First Nations filmmakers in Quebec.
  • Stories Are in Our Bones
    Stories Are in Our Bones
    Janine Windolph 2019 11 min
    In this layered short film, filmmaker Janine Windolph takes her young sons fishing with their kokum (grandmother), a residential school survivor who retains a deep knowledge and memory of the land. The act of reconnecting with their homeland is a cultural and familial healing journey for the boys, who are growing up in the city. It’s also a powerful form of resistance for the women.
  • Freedom Road
    Freedom Road
    2019
    Freedom Road is a five-part documentary series that tells the inspiring story of Shoal Lake 40 Anishinaabe First Nation and their battle to build a road, after their community was forcibly relocated and cut off from the mainland over 100 years ago, so that water could be diverted to the city of Winnipeg. Director and Shoal Lake 40 member Angelina McLeod uses an innovative, community-driven approach to storytelling that highlights the community’s dignity, strength and perseverance, as they take back control of their narrative and their future in the process of building Freedom Road.
  • These Are My People...
    These Are My People...
    Michael Kanentakeron Mitchell Willie Dunn , … 1969 13 min
    Released in 1969, These Are My People… was the first NFB film made entirely by an Indigenous crew. It was co-directed by Roy Daniels, Willie Dunn, Michael Kanentakeron Mitchell and Barbara Wilson—members of the Indian Film Crew (IFC), an all-Indigenous unit established in 1968 as part of Challenge for Change, a broader organizational initiative to use media to effect social change. One of the first Canadian documentaries to foreground an Indigenous perspective on the history of Indigenous–settler relations, it features Standing Arrow and Tom Porter, from the Kanien’kéhaka (Mohawk) community of Akwesasne, who discuss longhouse religion, culture, government and the impacts of settler arrival on their way of life.
  • Gene Boy Came Home
    Gene Boy Came Home
    Alanis Obomsawin 2007 24 min
    This short documentary by celebrated filmmaker Alanis Obomsawin is a portrait of Eugene "Gene Boy" (pronounced Genie Boy) Benedict, from Odanak Indian Reserve (near Montreal, Quebec). At 17, he enlisted in the US Marines and was sent to the frontlines of the Vietnam War. This film is the account of his 2 years of service and his long journey back to Odanak afterwards.
  • That Old Game La Crosse
    That Old Game La Crosse
    JL Whitecrow 2018 7 min
    Long before Canada became a country, every nation on Turtle Island had its own unique version of a stick-ball game. The most popular one on this continent has always been lacrosse, a game that was gifted to the First Nations by the birds and four-legged animals, and played for centuries as a medicine game. This short film explores how the medicine game that has been passed down from generation to generation by the Haudenasaunee at the Fort Erie Native Friendship Centre is helping to revive their cultures and restore their communities. Young people have always been at the centre of community for many First Nations societies, and this documentary shares the wisdom of cultivating the spirit of belonging in youth, revealing how this is helping to shape a new future.
  • Our People Will Be Healed
    Our People Will Be Healed
    Alanis Obomsawin 2017 1 h 36 min
    Our People Will Be Healed, Alanis Obomsawin’s 50th film, reveals how a Cree community in Manitoba has been enriched through the power of education. The Helen Betty Osborne Ininiw Education Resource Centre in Norway House, north of Winnipeg, receives a level of funding that few other Indigenous institutions enjoy. Its teachers help their students to develop their abilities and their sense of pride.
  • 360 Degrees
    360 Degrees
    Caroline Monnet 2008 18 min
    This short film introduces us to Sébastien Aubin, a French-speaking member of Manitoba's Opaskwayak Cree Nation. He works as a graphic artist for a living, but he's embarked on a personal spiritual and identity quest on the side. Attempting to transcend the material world, he's apprenticing in traditional Indigenous medicine with healer Mark Thompson. The relationship between the two figures marks the contrast between generations; between modernity and tradition. It makes the 360-degree turn from the values of the past to those of today strikingly apparent.

    This documentary was made as part of the Tremplin program, with the collaboration of Radio-Canada.
  • Maq and the Spirit of the Woods
    Maq and the Spirit of the Woods
    Phyllis Grant 2006 8 min
    This animated short tells the story of Maq, a Mi'kmaq boy who realizes his potential with the help of inconspicuous mentors. When an elder in the community offers him a small piece of pipestone, Maq carves a little person out of it. Proud of his work, the boy wants to impress his grandfather and journeys through the woods to find him. Along the path Maq meets a curious traveller named Mi'gmwesu. Together they share stories, medicine, laughter, and song. Maq begins to care less about making a good impression and more about sharing the knowledge and spirit he's found through his creation. Part of the Talespinners collection, which uses vibrant animation to bring popular children's stories from a wide range of cultural communities to the screen.
  • The Sacred Sundance: The Transfer of a Ceremony
    The Sacred Sundance: The Transfer of a Ceremony
    Brian J. Francis 2008 1 h 9 min
    This feature-length documentary chronicles the Sundance ceremony brought to Eastern Canada by William Nevin of the Elsipogtog First Nation of the Mi'kmaq. Nevin learned from Elder Keith Chiefmoon of the Blackfoot Confederacy in Alberta. Under the July sky, participants in the Sundance ceremony go four days without food or water. Then they will pierce the flesh of their chests in an offering to the Creator. This event marks a transmission of culture and a link to the warrior traditions of the past.
  • The Spirit Within
    The Spirit Within
    Gil Cardinal  et  Wil Campbell 1990 51 min
    This documentary looks at various Indigenous spirituality programs that run in western Canadian federal penitentiaries, as well as in some provincial institutions. These programs are led by elders, with assistance from liaison officers. They include workshops, ceremonies, and other traditional methods that help put the incarcerated back in touch with themselves, their culture, and their spirituality. A unique glimpse of the lives of Indigenous inmates.
  • Mother of Many Children
    Mother of Many Children
    Alanis Obomsawin 1977 57 min
    In her first feature-length documentary, released in 1977, Alanis Obomsawin honours the central place of women and mothers within Indigenous cultures. An album of Indigenous womanhood, the film portrays proud matriarchal cultures that for centuries have been pressured to adopt the standards and customs of the dominant society. Tracing the cycle of Indigenous women’s lives from birth to childhood, puberty, young adulthood, maturity and old age, the film reveals how Indigenous women have fought to regain a sense of equality, instilled cultural pride in their children and passed on their stories and language to new generations.