L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Opération de maintenance
Nos services en ligne seront affectés ou interrompus pendant quelques heures le mardi 22 avril entre 9h00 et 14h00 (HE).

The Sweater

In this animated short, Roch Carrier recounts the most mortifying moment of his childhood. At a time when all his friends worshipped Maurice "Rocket" Richard and wore his number 9 Canadiens hockey jersey, the boy was mistakenly sent a Toronto Maple Leafs jersey from Eaton's. Unable to convince his mother to send it back, he must face his friends wearing the colours of the opposing team. This short film, based on the book The Hockey Sweater, is an NFB classic that appeals to hockey lovers of all ages.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

In this animated short, Roch Carrier recounts the most mortifying moment of his childhood. At a time when all his friends worshipped Maurice "Rocket" Richard and wore his number 9 Canadiens hockey jersey, the boy was mistakenly sent a Toronto Maple Leafs jersey from Eaton's. Unable to convince his mother to send it back, he must face his friends wearing the colours of the opposing team. This short film, based on the book The Hockey Sweater, is an NFB classic that appeals to hockey lovers of all ages.

Langue et Littérature Langue et Littérature au Canada Sports d'hiver Enfants et Jeunes Tous les sujets
Animation Animation for Kids Based on Children's Books Hockey films Outside the Box Toutes les chaînes
  • réalisateur
    Sheldon Cohen
  • animation
    Sheldon Cohen
  • producteur
    Marrin Canell
    David Verrall
  • producteur exécutif
    Derek Lamb
  • caméra d'animation
    Jacques Avoine
    Raymond Dumas
    Richard Moras
    Pierre Landry
  • scénario
    Roch Carrier
  • narrateur
    Roch Carrier
  • None
    Sheila Fischman
  • son
    Roger Lamoureux
  • montage
    David Verrall
  • montage sonore
    Normand Roger
  • musique
    Normand Roger
  • ré-enregistrement
    Jean-Pierre Joutel

Éducation

Âge 10 à 18 ans
Sujets scolaires
Français, langue maternelle - Histoires pour enfants/Fables Français, langue maternelle - Littérature et poésie canadienne et internationale Médias - Film d'animation Santé/Formation personnelle - Identité

Avertissement : Consommation d’alcool

Le chandail, un court métrage d’animation inspiré des mémoires de Roch Carrier, raconte l’épisode où sa mère lui a commandé un chandail à l’effigie des Maple Leafs de Toronto plutôt que des Canadiens de Montréal, et les problèmes que Roch a rencontrés dès qu’il l’a étrenné. Ce court film aborde les thèmes de l’identité, des relations interpersonnelles et de la croissance. Cet exemple de récit personnel peut inspirer les élèves et les amener à écrire leurs propres souvenirs. Demandez aux élèves de raconter un souvenir important de leur enfance. Faites une recherche sur Maurice Richard et expliquez le rôle que ce dernier a joué dans l’histoire de Roch Carrier.

Plus de contenu éducatif

The Sweater
Options d'achat
Autres options
DVD
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement..

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.

Explorez