Into the Light
Into the Light features the liberating life stories and powerful words of inspiring Quebec women of African origin who’ve regained control over their lives after suffering from domestic violence. The film transcends prejudice and breaks the silence, pulling back the curtain on a poorly understood, hidden world, while testifying to the tremendous power that comes from overcoming isolation and accepting one’s self. It’s a luminous dive into the quest for personal healing and universal humanity. This is Togo-born director Gentille M. Assih’s third documentary.
Consult the mini-lesson to find activities designed to help teachers lead discussions in the classroom.
If you’re at risk, here’s how to watch the film more privately. First, close this page and clear your browsing history. Next, open a new private window (instead of simply opening a new window) and paste this address into the private window: https://www.nfb.ca/film/into-the-light/. This will prevent the film’s page from appearing in your browsing history.
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous
Ajouter ce code à votre site
Into the Light, Gentille M. Assih, offert par l'Office national du film du Canada
Largeur de la vidéo :
Réinitialiser-
participationChristiane Eméssé Kafui ZanouAïssata CisséChouchou Pyalo Assih
-
producteurNathalie Cloutier
-
rechercheGentille M. Assih
-
écritureGentille M. Assih
-
réalisationGentille M. Assih
-
directeur de la photographieSteve Patry
-
montageMathieu Bouchard-Malo
-
enregistrement sonoreLynne Trépanier
-
conception sonoreMarie-Pierre Grenier
-
gérant de productionAndrée-Anne Frenette
-
enregistrement sonore supplémentairePierre BeaulieuJulien FréchetteSimon Plouffe
-
opérateur de RoninAmine Sahed
-
assistant de productionTchassim Toussin
-
soutien technique au montage imagePierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
titresMélanie Bouchard
-
traductionDifuze inc.
-
sous-titrageDifuze inc.
-
montage en ligneYannick Carrier
-
NoneYannick CarrierSylvia MezeiMélanie Lasnier
-
montage dialogueAriel Harrod
-
enregistrement du bruitageNicolas Gagnon
-
prise de son au bruitageGeoffrey Mitchell
-
ré-enregistrementJean Paul Vialard
-
musique originaleFrançois Cloutier
-
responsable juridiqueChristian Pitchen
-
relations de presseMarie-Claude Lamoureux
-
agent, marketingJudith Lessard-Bérubé
-
coordonnateur du marketingJolène Lessard
-
administrateurSia Koukoulas
-
coordonnateur de studioPascale Savoie-BrideauGabrielle Dupont
-
coordonnateur de productionPascale Savoie-BrideauChinda PhommarinhCoralie DumoulinJoëlle Lapointe
-
coordonnateur techniqueMira Mailhot
-
producteur exécutifColette LoumèdeNathalie Cloutier
Tous les commentaires