L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus

Opération de maintenance
Nos services en ligne seront affectés ou interrompus pendant quelques heures le jeudi 28 septembre à partir de 7h00 (HE).

Tragic Story with Happy Ending

Tragic Story with Happy Ending

| 7 min

A little girl finds acceptance in embracing her own difference. This lyrical animated film has the timeless charm of an old fable - one whose subject is difference and self-affirmation. Through images evoking the rich texture of a woodblock print, the filmmaker has created a world of contrasts complemented by a lively soundtrack with a rhythmic beat. Technique: photocopies with images scratched into India ink on glossy paper. Lesson plan: www.nfb.ca/guides


Générique
  • réalisation
    Regina Pessoa
  • scénario
    Regina Pessoa
  • graphiques
    Regina Pessoa
  • cadrages
    Regina Pessoa
  • consultant artistique
    Abi Feijo
  • animation
    Regina Pessoa
    Sylvie Léonard
    Laurent Repiton
  • intervalles
    André Marques
    Daniela Duarte
    Jorge Ribeiro
    Tiago Lourenço
  • voix
    Elina Lowensohn
    Manuela Azevedo
  • musique
    Normand Roger
  • conception sonore
    Normand Roger
  • None
    Denis Chartrand
  • montage sonore
    Pierre Yves Drapeau
  • adaptation des gravures
    Maryse Tuzi
  • vérification des gravures
    Maryse Tuzi
  • gravures
    Assina Benbetka
    Yasmina Bouachrine
    Véronique Fillod
    Carole Guénault
    Myriam Gras
    Frédérique Lecront
    Crapette Lietar
    Mylène Seignobos
    Benédicte Serre
  • titres
    Izu Troin
  • compositing
    Patrick Tallaron
  • montage image
    Hervé Guichard
  • ingénieur du son
    Guillaume Samot
    Fernando Rangel
  • ré-enregistrement
    Serge Boivin
    Shelley Craig
    Geoffrey Mitchell
  • producteur
    Jacques-Rémy Girerd
    Patrick Eveno
    Abi Feijo
    Marcel Jean
  • administration de production
    Emmanuel Bernard
  • producteur exécutif
    Michel Besançon
    Catherine Blanc
    Francine Langdeau
  • administration
    Caroline Augier
    Catherine Faure
    Christine Lissoni
    Luis Pereira
    Diane Régimbald
  • traduction
    Harry Cleven
    Clare Kitson

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Tragic Story with Happy Ending
Autres options

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser