L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser

The Girl With the Red Beret

2023 5 min
À venir prochainement

A girl takes a wild ride on the metro in Montreal. Travelling from station to station, she encounters an array of colourful characters in a bizarre musical journey that’s peppered with hilarious and unexpected incidents. This joyful, heartwarming animated film portrays Montreal in all its vitality, creativity and diversity, with plenty of humour and good cheer, to the tune of Kate and Anna McGarrigle’s timeless hit “Complainte pour Ste-Catherine.”

Désolé, ce contenu n’est pas accessible dans votre pays.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
CAMPUS
The Girl With the Red Beret

Détails

A girl takes a wild ride on the metro in Montreal. Travelling from station to station, she encounters an array of colourful characters in a bizarre musical journey that’s peppered with hilarious and unexpected incidents. This joyful, heartwarming animated film portrays Montreal in all its vitality, creativity and diversity, with plenty of humour and good cheer, to the tune of Kate and Anna McGarrigle’s timeless hit “Complainte pour Ste-Catherine.”

Droit et Criminalité
Musique
Société
Transports
Tous les sujets
  • écriture
    Janet Perlman
  • réalisateur
    Janet Perlman
  • animateur
    Janet Perlman
  • producteur
    Marc Bertrand
  • adaptation musicale
    Judith Gruber-Stitzer
  • conception sonore
    Judith Gruber-Stitzer
  • interprétation
    Lily Lanken
    Martha Wainwright
  • voix du métro
    Michèle Deslauriers
  • chorale
    Jasmine Bleile
    David E. Cronkite
    Toby Harper-Merrett
    Dane Lanken
    Lily Lanken
    Sylvan Lanken
    Emilie Kathleen Marzinotto
    Anna McGarrigle
    Jane McGarrigle
    Michèle Mercure
    Morgan Moore
    Chaim Tannenbaum
    Peter Weldon
  • musicien
    Jennifer Bell
    Yvan Belleau
    Robert Kuster
    François Lafontaine
    Anna McGarrigle
    Morgan Moore
    Fiachra O'Regan
    Christopher Smith
    Chaim Tannenbaum
    Jocelyn Tellier
    Joel Zifkin
  • enregistrement de la musique
    François Arbour
  • None
    François Arbour
    Martyne Morin
    Sylvia Mezei
    Mélanie Boudreau Blanchard
    Anne-Marie Bousquet
  • enregistrement du bruitage
    Karla Baumgardner
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • enregistrement voix
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Jean Paul Vialard
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • titres
    Cynthia Ouellet
  • coordonnateur technique
    Lyne Lapointe
    Mira Mailhot
    Esther Viragh
  • directeur technique
    Éric Pouliot
  • spécialiste technique - animation
    Yannick Grandmont
  • coordonnateur de studio
    Rose Mercier-Marcotte
    Laetitia Seguin
  • administrateur
    Karine Desmeules
  • coordonnateur principal de production
    Josiane Bernardin
    Camila Blos
  • conseiller juridique
    Peter Kallianiotis
  • mise en marché
    Geneviève Bérard
  • producteur exécutif
    Christine Noël
    Julie Roy

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix.

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store

Éducation

Âge 12 à 14 ans

Mini-Leçon - La fille au béret rouge

Français, langue maternelle - Littérature et poésie du Quebec
Langues - Anglais, langue seconde
Langues - Français, langue seconde

Une jeune voyageuse emprunte le métro de Montréal. D’une station à l’autre, elle côtoie une foule colorée, devenant l’une des protagonistes d’un spectacle insolite et musical, émaillé d’incidents cocasses et inattendus. La vitalité, la créativité et la diversité montréalaises s’incarnent dans cette animation joyeuse et chaleureuse, pleine d’humour et de bonne humeur, qui défile sur l’air de Complainte pour Ste-Catherine, la célèbre chanson de Kate et Anna McGarrigle.

Explorez