L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Standing on the Line

For some athletes, the pressure to perform is compounded by the further strain of deciding whether or not to come out of the closet.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

In both amateur and professional sports, being gay remains taboo. For some athletes, the pressure to perform is compounded by the further strain of deciding whether or not to come out of the closet. They set out to overcome prejudice in the hopes of changing things for the athletes of tomorrow.

Sexualité et Reproduction Sports d'hiver Société Sports et Loisirs Tous les sujets
Films for Pride Toutes les chaînes
  • participation
    Anastasia Bucsis
    Anita Bucsis
    David Testo
    Judy Testo
    Brock McGillis
    Brian McGillis
    Serge Bourque
    Jean-Christophe Comeau
    Justin Boisvert
    Kaylin Irvine
    Patrick Burke
    Brian Burke
    Alain Bezeau
    Trevor Georgie
    Justin Roberts
  • écriture
    Paul Émile d'Entremont
  • réalisateur
    Paul Émile d'Entremont
  • recherche
    Paul Émile d'Entremont
    Nancy Marcotte
  • directeur de la photographie
    Mario Paulin
  • monteur
    Dominique Sicotte
  • conception sonore
    Mélanie Gauthier
  • None
    Sandy Pinteus
    Pro Documents
    MELS
    Patrick Trahan
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
  • prise de son
    Serge Arsenault
    Georges Hannan
    Simon Doucet
    Marc Landry
    Mathieu Babin
  • gérant de production
    Nancy Marcotte
    Michelle Paulin
    Jean-Michel Vienneau
  • caméra additionnelle
    François Vincelette
    Jimmy D. Houssen
  • assistant opérateur additionnel
    Daniel Greenwood
    Mark Moore
  • assistant au montage
    Justin Morand
  • mixage
    Jean-Paul Vialard
  • monteur en ligne
    Serge Verreault
  • infographie
    Mélanie Bouchard
    Jacques Bertrand Simard
  • titres
    Mélanie Bouchard
    Jacques Bertrand Simard
  • sous-titres
    MELS
  • enregistrement du bruitage
    Simon Meilleur
  • prise de son au bruitage
    Luc Léger
  • enregistrement voix
    Geoffrey Mitchell
  • recherche de documents d'archives
    Nancy Marcotte
  • obtention des droits
    Nancy Marcotte
  • musique originale
    Serge Nakauchi Pelletier
  • agent, marketing
    Karine Sévigny
    Judith Lessard-Bérubé
  • administrateur
    Geneviève Duguay
  • production déléguée
    Geneviève Duguay
  • coordonnateur de production
    Audrey Rétho
  • coordonnateur technique
    Daniel Claveau
  • support technique audio
    Bernard Belley
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen
  • producteur
    Christine Aubé
    Jac Gautreau
    Maryse Chapdelaine
  • producteur exécutif
    Michèle Bélanger
    Dominic Desjardins

Éducation

Âge 13 à 18 ans

Notes

Apprenez-en davantage avec le guide pédagogique.

Plus de contenu éducatif

Standing on the Line
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.