L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Opération de maintenance
Nos services en ligne seront affectés ou interrompus pendant quelques heures le mardi 22 avril entre 9h00 et 14h00 (HE).

L'industrie du ruban rose

Réalisé par Léa Pool, ce long métrage documentaire explique comment la réalité dévastatrice du cancer du sein, que les experts en marketing considèrent comme une « cause de rêve », est occultée par la brillante histoire à succès du petit ruban rose. Le cancer du sein est devenu l’enfant chéri du marketing social. Des milliers de gens marchent, courent et consomment pour appuyer la cause. Chaque année, on amasse des millions de dollars au profit de la lutte au cancer du sein. Mais où va réellement tout cet argent et à quoi sert-il exactement?
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Réalisé par Léa Pool, ce long métrage documentaire explique comment la réalité dévastatrice du cancer du sein, que les experts en marketing considèrent comme une « cause de rêve », est occultée par la brillante histoire à succès du petit ruban rose. Le cancer du sein est devenu l’enfant chéri du marketing social. Des milliers de gens marchent, courent et consomment pour appuyer la cause. Chaque année, on amasse des millions de dollars au profit de la lutte au cancer du sein. Mais où va réellement tout cet argent et à quoi sert-il exactement?

Santé et Médecine Femmes Tous les sujets
  • réalisateur
    Léa Pool
  • producteur
    Ravida Din
  • recherche
    Nancy Guerin
    Patricia Kearns
    Léa Pool
  • écriture
    Nancy Guerin
    Patricia Kearns
    Léa Pool
  • recherche d'archives
    Nancy Marcotte
  • recherche additionnelle
    Feyrouz Abdulrahman
    Katherine Kasirer
    Paul Schliesmann
    Cyndi Taylor
  • consultant
    Samantha King
  • direction artistique
    Patrice Bengle
  • ensemblier
    Patrick Lee
  • images additionnelles
    Édith Labbé
    Léa Pool
  • assistant caméra
    Chantal Vary
    Martin Lebel
    Stéphane Caron
    Éric Morin
    Yan Clement
    Carla Clarke
  • enregistrement sonore
    Claude La Haye
    Yann Cleary
    Thierry Morlaas
    Sylvain Vary
  • conception sonore
    Claude Beaugrand
  • montage son
    Claude Beaugrand
  • montage des dialogues
    Francine Poirier
  • mixage
    Jean Paul Vialard
  • reprise vidéo
    Nathalie Lebel
  • machiniste de plateau
    Pierre André Fournier
  • maquilleur
    Diane Simard
    Lizane LaSalle
  • tournage en extérieurs
    Darcy Schlitt
    Rosemary Ponzo
    Bruce Liffiton
    Michael Coleman
    Chris Cardno
    Kristen Liffiton
    Leslie Chauncy
    Blackford Vincent, III Shelton
    Evan Guilfoyle
    Paul Nordin
    J.P. Sichelschmidt
    Joshua Eldridge
    Olfert Kempff
    Cullen Quave
    Alex Conroy
    Toby Conroy
    Paul Bélanger
    Aimee Mannella
    Daniel Grant
    James Hellyer
    Raphaëlle Bilodeau
    Emmanuel Hessler
    Catherine Boudreau
  • participation
    Judy Brady
    Barbara Brenner
    Nancy Brinker
    James Brophy
    Janet Collins
    Carol Cone
    Barbara Ehrenreich
    Charlene Elliott
    Charlotte Haley
    Jane Houlihan
    Marc Hurlbert
    Mhel Kavanaugh-Lynch
    Margaret Keith
    Samantha King
    Ellen Leopold
    Susan Love
    Kim McInerney
    Olufunmilayo Olopade
    Jeanne S. Collins
    Sandra Kugelman
    Maricela Ochoa
    Rosemary Parker
    Mary Sue Rimel
    Dao Tran
    Gina De Santis
    Debra Fields
    Ilene King
    Sandy Knight
    Debbie Logan
    Janet McKenzie
    Sari Sairanen
  • photos publicitaires
    Véro Boncompagni
  • voix additionnelle
    Maria Bircher
    Sarah Camacho
    Lucinda Davis
    Richard M. Dumont
    Angela Galuppo
    Eleanor Noble
  • supervision reprise de voix
    Nathalie Fleurant
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • assistant bruiteur
    Maxime Potvin
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • conception du générique d'ouverture
    Francis Gélinas
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • sous-titres
    Robert Paquin
    Claude Dionne
  • supervision montage numérique
    Danielle Raymond
  • technicien montage numérique
    Isabelle Painchaud
    Pierre Dupont
    Patrick Trahan
  • graphisme
    Mélanie Bouchard
    Patrick Morand
  • transcription
    Dyane Provost
    Hélène Laporte-Rawji
    Corinne Smith
  • coordonnateur technique
    Steve Hallé
    France Couture
    Brigitte Sénéchal
  • agent de mise en marché
    Leslie Stafford
    Moira Keigher
  • relationniste
    Pat Dillon
    Nadine Viau
  • stagiaire studio de production
    Feyrouz Abdulrahman
    Cyndi Taylor
  • directeur de production
    Lynn Trout
    Stefanie Brantner
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
    Stefanie Brantner
    Camila Blos
  • administrateur de programme
    Leslie Anne Poyntz
    Stephanie Brown
    Dan Emery

Éducation

Âge 14 à 17 ans
Guides pédagogiques
Guide 1 Guide 2
Sujets scolaires
Santé/Formation personnelle - Prévention des maladies Économie domestique/Étude de la famille - Vieillissement/Mort et agonie
En séance de remue-méninges, les élèves réfléchissent sur le symbolisme de la campagne du ruban rose ainsi que sur l’aide qu’elle apporte réellement aux malades atteintes du cancer du sein. Ils font une recherche sur la Susan G. Komen Foundation et son mandat. Ils se forgent une opinion sur la Fondation Avon à titre d’organisme public de bienfaisance. Ils dressent une liste des plaintes formulées par les malades et les survivantes au sujet des campagnes de financement axés sur la recherche d’un remède contre le cancer plutôt que sa cause.

Plus de contenu éducatif

L'industrie du ruban rose
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement..

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.

Explorez