L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

À travers chants

Long métrage documentaire sur les membres de l'Ensemble vocal d'Outremont. Un monde peuplé d'êtres étonnants qu'une simple note de musique suffit à transporter de joie . Car ils chantent toujours et partout; sous la douche, au volant et même en cuisinant. Surtout, ils chantent ensemble, hommes et femmes de tous âges et de tous les milieux réunis sous la bannière, rayonnant chaque fois d'un bonheur qui les transfigure. Car la musique est leur âme et leur royaume.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Long métrage documentaire sur les membres de l'Ensemble vocal d'Outremont. Un monde peuplé d'êtres étonnants qu'une simple note de musique suffit à transporter de joie . Car ils chantent toujours et partout; sous la douche, au volant et même en cuisinant. Surtout, ils chantent ensemble, hommes et femmes de tous âges et de tous les milieux réunis sous la bannière, rayonnant chaque fois d'un bonheur qui les transfigure. Car la musique est leur âme et leur royaume.

Musique Tous les sujets
  • réalisateur
    Tahani Rached
  • image
    Jacques Leduc
  • montage
    André Corriveau
  • prise de son
    Claude Beaugrand
  • montage sonore
    Claude Beaugrand
  • recherche
    Tahani Rached
  • scénarisation
    Tahani Rached
  • collaboration au scénario
    Laurent Gagliardi
  • assistant à la réalisation
    Laurent Gagliardi
    Karina Goma
  • caméra additionnelle
    Alex Margineanu
    Martin Gardner
  • prise de son additionnelle
    Marie-France Delagrave
  • chef électricien
    Clermont Lapointe
  • électricien
    Bob McKenna
  • chanteurs - directrice
    Christine Harel
  • chanteur
    Monique Bélanger
    Pascale Boily
    Claudette Brown
    Monique Cardinal
    Sarah-Anaïs Crevier-Goulet
    Denise Desjardins
    Hélène Fafard
    Christine Jourdan
    Louise Lapierre
    Marie-France Marcoux
    Magdeleine Robillard
    Marie-Michelle Bellon
    Stéphanie Bouchard
    Catherine Brunelle
    Anne Charpentier
    Loly Darcel
    Valérie Desjardins
    Carmelle Gaudet
    Diane Langlois
    Suzanne Lebel
    Patricia Rios
    Claire Savoie
    Josée Beaudet
    Andrée Boisvert
    Claire Côté
    Christiane Dubé
    Catherine Hamann
    Louise Blain
    Andrée Bureau
    Lyse Desmarais-Gervais
    Jacqueline Épitaux
    Eve Krakow
    Lise Labonté
    Francine Langlois
    Pia Melillo-Houle
    Danielle Poupart
    Micheline Samson
    Isabelle Van Branteghem
    Denise Lafleur
    Brigitte Lapointe
    Hélène Paré
    Chantal Roux
    Odette Soucy
    Jacqueline Blanchard
    Benoît Dicaire
    David Fuchs
    François Marcotte
    Sylvain Poirier
    Bernard Brault
    Jean-Yvan Fradet
    Bernard Gagnon
    Jacques Palumbo
    Guillaume Chouteau
    Paul-André Dumais
    Michel Gratton
    Philippe Ibarra
    Jean-François Marier
    François Morin
    Normand Croteau
    Martin Gervais
    Marc Harvey
    Jean-Claude Marcelin
    Normand Montour
    Pascal Saint-Gelais
  • accompagnateur
    Guylaine Flamand
  • mise en scène du concert
    François Racine
  • intervention visuelle
    Loly Darcel
  • musicien
    Alain Aubut
    Denis Béliveau
    Catherine Bolduc
    Anne Beaudry
    Michel Bettez
    Martin Boucher
    Suzanne Careau
    Normand Croteau
    Marc Denis
    Normand Forget
    Michel Gratton
    Marc Harvey
    Katerine James
    Jean-François Marier
    Normand Montour
    Yves Prairie
    Pascal Saint-Gelais
    Robert Slapcoff
    Julie Triquet
    Kirsten Zander
    Guillaume Chouteau
    Louis Dagenais
    Paul-André Dumais
    Martin Gervais
    Timothy Bruce Halliday
    Philippe Ibarra
    Jean-Claude Marcelin
    Madeleine Messier
    François Morin
    Christian Prévost
    Pierre Savoie
    Anne St-Cyr
    Samuel Vero
  • montage des dialogues
    Francine Poirier
  • mixage
    Serge Boivin
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • titres
    Service de postproduction image de l'ONF
  • administration de production
    Colette Brodeur
  • administration de production - assistance
    Dany Delpy
    Josée Trudel
  • coordination technique
    Richard Cliche
  • agente de distribution
    Élise Labbé
  • adjoint au producteur
    Christiane Germain
  • production
    Éric Michel

Éducation

Âge 17 à 17 ans
Sujets scolaires
Domaine des arts - Musique Santé/Formation personnelle - Croissance et développement humain
À travers ce long métrage ayant pour trame de fond le chant choral, les jeunes pourront apprendre beaucoup sur la vie de groupe et ses bienfaits. Les valeurs mises de l'avant permettront d'aborder les thèmes de la tolérance, de l'esprit de groupe et de la solidarité. Une chorale permet de faire ressortir l'idée de la force du groupe sur l'individu; une activité semblable pourrait être vécue en classe, afin de montrer la richesse et le poids de l'ensemble. En classe de musique, le chant peut être vu comme une source de réconfort et un moyen de faire passer l'émotion.

Plus de contenu éducatif

À travers chants
Options d'achat
Autres options
DVD
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement..

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.

Explorez