| 8 min

Options offertes


In this Oscar®-winning short film, Norman McLaren employs the principles normally used to put drawings or puppets into motion to animate live actors. The story is a parable about two people who come to blows over the possession of a flower.

For more background info on this film, visit the blog.

Ce film contient des scènes de violence. Pour public averti.

Canadian theatrical distributors were not too impressed when they were shown Neighbours in 1952. Most thought it of poor technical quality as well as gruesome. Most American distributors agreed, yet the film was picked up and shown theatrically stateside, leading to a surprising Academy Award for Best Short Documentary. The Oscar® led to theatrical showings around the world. Interestingly, the film was censored by an American educational distributor, who felt that the scenes of the women and babies being attacked were too much to show to children. It wasn’t until 15 years later that Norman McLaren would restore the film to its original version.

Albert Ohayon
De la sélection : The 1950s: Television and the Move to Montreal

McLaren had been very intrigued by French trick films from the early 1900s in which everyday objects were animated frame by frame. He did some experimenting in his student films, and later he animated a household of furniture in a film for the General Post Office in London. He then wondered about the possibility of animating people frame by frame. This curiosity culminated in the extraordinary parable Neighbours, in which two men behave like cartoon characters in a tale both funny and ferocious. McLaren called the technique pixillation. The term is now universally misspelt as pixilation, which has an entirely different dictionary definition. McLaren made the term up from the word “pix,” an abbreviation for picture.

Donald McWilliams
De la sélection : Norman McLaren: Hands-on Animation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.


Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Neighbours, Norman McLaren, offert par l'Office national du film du Canada

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser
  • réalisateur
    Norman McLaren
  • producteur
    Norman McLaren
  • animation
    Norman McLaren
  • musique
    Norman McLaren
  • photographie
    Wolf Koenig
  • son
    Clarke Daprato
  • interprète
    Jean-Paul Ladouceur
    Grant Munro

  • Kinosew

    i still have nightmares about this film when it arrived to our tiny reservation in northern saskatchewan..why didnt it come with an R rated? and a warning to parents and kids? was shocking horrific and downright scary when you've seen it as a child..and im not the only one who stillhas nightmares..thankyou NFB..i will never forget this :)

    Kinosew, 6 Sep 2019
  • Chezzi

    Considering this film is 63 years old I believe it to be a masterpiece. Some great stop-motion sequences and the soundtrack sounds ahead of its time

    Chezzi, 5 Jan 2015
  • dualie

    The directing seems pretty corny nowadays, but the acting aside, McLaren and Grant Munro really did pioneer the use of pixilation in this film. Thus, but oddly, the Oscar for Best Documentary.

    dualie, 14 Mar 2014
  • mykem07

    what did i just watch?

    mykem07, 7 Mar 2014
  • barblak

    In 1954, I was 11 and in Grade 7. Our young teacher, Murray Stern, showed us this film. We were stunned. He asked us eagerly what we thought, and we couldn't put it into words. I remember how disappointed he looked. It was the Cold War. We were being prepared for the world to blow up. It didn't, but I never forgot this film, and I always regretted not being able to thank him for the experience.

    barblak, 10 Mar 2012
  • lewtaller

    One day, as a kid in the early 60's, I was innocently watching TV and this short came on. It was spellbinding, and it scared the hell out of me!

    lewtaller, 9 Mar 2012
  • nlartist

    Great animation.

    nlartist, 24 Déc 2011
  • soulsister98

    haha loool!

    soulsister98, 2 Nov 2010