Les mots qui dansent

Les mots qui dansent

Ce long métrage documentaire met en scène de jeunes artistes sourds qui, après avoir passé une enfance inconfortable dans la zone grise entre les cultures orale et sourde, sont entrés dans l’âge adulte en proclamant leur identité sourde. Ce film démontre comment ils contribuent à bâtir et à faire rayonner la culture sourde, par la voie des arts.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • réalisation
    Yves Étienne Massicotte
  • scénario
    Yves Étienne Massicotte
  • recherche
    Yves Étienne Massicotte
    Doris Lapierre
    Chantal Deguire
  • direction photo
    François Vincelette
    Jean-Pierre St-Louis
    Carl Elster
  • son
    Mélanie Gauthier
    Olivier Léger
  • montage image
    Louise Côté
  • musique originale
    Daniel Toussaint
  • photographe de plateau
    François Vincelette
  • assistant caméra
    Frédérique Vincelette
  • direction de production
    Doris Lapierre
  • interprète
    Benoît Belec
    René Blanchet
    Josée-Sarah Bower
    Hélène Brisebois
    Rosie-Anne Brisebois-Dubé
    Nathalie Desbois
    Lyne Gargano
    Thierry Labonté
    Denise Lefebvre
    Chantal Léonard
    Marie-Lyne Petit
    Lise St-Louis
    Nicholas Watson
  • assistant au montage
    Emmanuel Albano
    Christopher Logan
    Amanda Terfloth
  • effets visuels
    Jeff Ridout
  • conception sonore
    Daniel Toussaint
  • montage sonore
    Daniel Toussaint
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • prise de son bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • prise de son voix
    Geoffrey Mitchell
  • musicien
    Daniel Toussaint
    Michel Ouellet
  • surimpression vocale
    Hélène Brisebois
    Luc Ledoux
  • titres en langue des signes
    Chantal Deguire
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • infographie
    Mélanie Bouchard
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • mixage
    Serge Boivin
  • agent de mise en marché
    Geneviève Bérard
  • administrateur
    Geneviève Duguay
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • adjoint administratif
    Vanessa Emam
    Ai Rei Dooh-Tousignant
  • coordonnateur technique
    Daniel Claveau
    Steve Hallé
    Mira Mailhot
  • support technique
    Pierre Dupont
    Marcus Matyas
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen
  • producteur
    Anne-Marie Rocher
    Dominic Desjardins
  • producteur exécutif
    Jacques Turgeon
    Dominic Desjardins