L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Vimy retrouvé

Une jeune Canadienne se rend au Mémorial de Vimy pour créer une empreinte au fusain du nom de son arrière-grand-père, tombé au combat. Elle tient un carnet d’esquisses et de réflexions qu’il avait rempli au cours des préparatifs en vue de la bataille pour reprendre la crête de Vimy. Ces esquisses, se muant en images d’archives colorées, nous plongent au cœur du quotidien des soldats du Corps canadien et nous permettent d’assister à la minutieuse préparation qui a mené à cette bataille historique. C’est la première fois que l’ONF procède à la colorisation de ses propres images d’archives dans le …
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Une jeune Canadienne se rend au Mémorial de Vimy pour créer une empreinte au fusain du nom de son arrière-grand-père, tombé au combat. Elle tient un carnet d’esquisses et de réflexions qu’il avait rempli au cours des préparatifs en vue de la bataille pour reprendre la crête de Vimy. Ces esquisses, se muant en images d’archives colorées, nous plongent au cœur du quotidien des soldats du Corps canadien et nous permettent d’assister à la minutieuse préparation qui a mené à cette bataille historique. C’est la première fois que l’ONF procède à la colorisation de ses propres images d’archives dans le cadre d’un projet cinématographique, révélant ici des aspects inédits des films tirés de la collection du Corps expéditionnaire canadien (CEC, Canadian Expeditionary Force).

Conflits, Guerres et Paix Tous les sujets
Courts métrages documentaires Histoire Toutes les chaînes
  • scénario
    Denis McCready
  • réalisation
    Denis McCready
  • producteur
    Denis McCready
  • interprète
    Maude Bouchard
    Simon Labelle-Ouimet
    Marianne Goyette
  • conseiller à la réalisation
    Pierre Marier
  • animation
    Claude Cloutier
  • montage
    Etienne Gagnon
  • conception sonore
    Sylvain Bellemare
  • musique
    Mathieu G. Dandurand
  • colorisation des archives
    François Montpellier
  • infographie (animations)
    Keyu Chen
  • bruiteur
    Simon Meilleur
  • archives ONF
    Ragnhild Milewski
    Lea Nakonechny
    Yvon Larocque
    Josée Riopel
  • conservateur de collection ONF
    Albert Ohayon
  • technicien à la numérisation des films
    Aldo La Ricca
    William Holley
  • coloriste
    Sylvie Marie Fortier
  • restaurateur
    Sylvie Marie Fortier
  • soutien technique au montage image
    Jean Coulombe
  • adaptation
    Claude Dionne
  • sous-titrage
    Claude Dionne
  • révision
    Gervaise Delmas
    Jenny Cartwright
  • chef, coordination et soutien au projet
    Pierre Ferlatte
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • infographie
    Mélanie Bouchard
  • enregistrement du bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • enregistrement de la narration
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Jean Paul Vialard
  • administrateur
    Isabelle Limoges
  • coordonnateur de production
    Gabrielle Dupont
    Marcia Seebaran
  • coordonnateur technique
    Daniel Lord
    Luc Binette
  • agent de mise en marché
    Charles Pease
  • services juridiques
    Peter Kallianiotis
    Hugo Barnabé
  • producteur exécutif
    Julie Huguet

Éducation

Âge 12 à 18 ans

Notes

Ce film peut être utilisé pour personnaliser l’étude de la Première Guerre mondiale. Certains membres de votre famille ont-ils combattu pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale ou la guerre de Corée? Explorez l’histoire de votre parent ou d’un autre soldat canadien à partir des ressources de Bibliothèque et Archives Canada, des histoires de famille ou des articles de journaux. Étudiez l’utilisation de récits personnels et d’images d’archives pour raconter l’histoire d’un soldat en particulier. Demandez aux élèves de parler de ce qu’ils ont ressenti en regardant des archives en couleur. En quoi l’expérience visuelle diffère-t-elle des archives en noir et blanc?

Plus de contenu éducatif

Vimy retrouvé
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.