L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Three Thousand

In this short film, Inuk artist Asinnajaq plunges us into a sublime imaginary universe—14 minutes of luminescent, archive-inspired cinema that recast the present, past and future of her people in a radiant new light. Diving into the NFB’s vast archive, she parses the complicated cinematic representation of the Inuit, harvesting fleeting truths and fortuitous accidents from a range of sources—newsreels, propaganda, ethnographic docs, and work by Indigenous filmmakers. Embedding historic footage into original animation, she conjures up a vision of hope and beautiful possibility.
Temporairement indisponible pour l'achat

Détails

In this short film, Inuk artist Asinnajaq plunges us into a sublime imaginary universe—14 minutes of luminescent, archive-inspired cinema that recast the present, past and future of her people in a radiant new light.


Diving into the NFB’s vast archive, she parses the complicated cinematic representation of the Inuit, harvesting fleeting truths and fortuitous accidents from a range of sources—newsreels, propaganda, ethnographic docs, and work by Indigenous filmmakers. Embedding historic footage into original animation, she conjures up a vision of hope and beautiful possibility.

Peuples autochtones au Canada (Inuit) Tous les sujets
Cinéma autochtone
  • écriture
    Asinnajaq
  • réalisateur
    Asinnajaq
  • animateur
    Jonathan Ng
    Patrick Defasten
  • None
    Asinnajaq
    Karla Baumgardner
    Jean-François Laprise
  • monteur
    Annie Jean
  • musique originale
    Olivier Alary
  • chant de gorge
    Tanya Tagaq
    Celina Kalluk
  • chanteur
    Asinnajaq
  • conception sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • montage sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • conseiller au son
    Benoît Dame
  • illustrations
    Naluturuk Weetaluktuk
    Tanya Innaarulik
  • recherchiste
    Asinnajaq
  • consultant
    Alethea Arnaquq-Baril
    Tanya Tagaq
    Geronimo Inutiq
    Judith Gruber-Stitzer
  • monteur en ligne
    Yannick Carrier
  • chef de coordination et soutien aux projets
    Pierre Ferlatte
  • chef, Ressources techniques
    Steve Hallé
  • technicien montage numérique
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • directeur technique, animation
    Éloi Champagne
  • coordonnateur, animation technique
    Randall Finnerty
  • ré-enregistrement
    Geoffrey Mitchell
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • conseils - voix
    Alanis Obomsawin
    Jobie Weetaluktuk
  • traduction
    Jobie Weetaluktuk
    Mylène Augustin
  • agent, marketing
    Amanda Laukys
  • agent de publicité
    Pat Dillon
  • coordonnateur principal de production
    Camila Blos
    Isabelle Limoges
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
  • administrateur de programme
    Leslie Anne Poyntz
    Camila Blos
  • producteur
    Kat Baulu
  • producteur exécutif
    Annette Clarke
  • directeur exécutif
    Michelle van Beusekom

Éducation

Âge 12 à 18 ans

Notes

Ce court métrage visuellement poétique relie le passé et le présent des Inuits et pourrait inspirer une réflexion créative sur le thème d’un bel avenir. Quelles sortes d’émotions évoque le contraste entre le réalisme des images d’archives et la fluidité des images abstraites? En quoi le film peut-il constituer une vision d’espoir pour les Inuits et la société canadienne dans son ensemble? Quels sont les nombreux thèmes d’apprentissage à approfondir dans le film (par exemple, les attelages de chiens de traîneau, les rations alimentaires, la récolte d’aliments traditionnels et les histoires d’aurores boréales)? Choisissez une scène et plongez plus profondément dans le contexte du présent et du passé des Inuits. Pourquoi est-il impératif de créer des visions et des initiatives qui inspirent l’espoir? 

Plus de contenu éducatif

Three Thousand
Options d'achat

Temporairement indisponible pour l'achat

Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.