Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.
Veuillez vous assurer que votre javascript est activé.
Inspired by found sound of baby noises, this very short animation takes a good hard look at the bizarre behaviour of people working out in a gym. Produced as part of the 11th edition of the NFB’s Hothouse apprenticeship.
Pour une expérience ONF sur mesure, téléchargez notre appli sur votre plateforme préférée.
Hothouse 11 - Pumpers, Pascaline Lefebvre, offert par l'Office national du film du Canada