Portrait intime de l’esprit de Niall McNeil, artiste et interprète vivant avec la Trisomie 21, et de la famille unique qu’il s’est choisie. Dans Laissez parler votre cœur, Niall nous présente les nombreux « membres de sa famille », ses multiples « enfants », sa célèbre « ex-femme », Marie Clements, réalisatrice du film, et d’autres liens forgés par une créativité à cœur ouvert.
Générique
-
scénaristeMarie ClementsNiall McNeil
-
réalisateurMarie Clements
-
distributionNiall McNeilMarie ClementsJoan McNeilLindsay KenyonSteven HillLois AndersonJames GillespieKen McNeilMartin JulienPeter HintonColin HeathManon BeaudoinPaula DanckertWayne LavalleeDavid PullmerMike MckinlayJames BoatmanRichard Wilson
-
producteurShirley Vercruysse
-
producteur déléguéJennifer Roworth
-
directeur de la photographieMike Mckinlay
-
monteurSarah Hedar
-
compositeurWayne Lavallee
-
animateurKevin Langdale
-
conception de la productionJames Boatman
-
créateur, oeuvre originaleNiall McNeil
-
costumierYolonda SkeltonJoleen Mitton
-
coiffeur et maquilleurSheleah Bradley
-
images complémentairesChristina IennaPaul McCurdySteven Turcotte
-
enregistrement sonore sur le terrainDavid PullmerRamsay BourquinNicholas DaveyGaëlle KomàrZan Alexander Rosborough
-
chef électricienGaelen Cook
-
décorateur de plateauRichard Wilson
-
coordonnateur techniqueWes Machnikowski
-
coordonnateur principal de productionNicolas Ayerbe Barona
-
coordonnateur de productionJas Calcitas
-
assistant à la productionAlexa Carrenard TremblayRosey TylerRoksan Parfitt
-
recherchisteCaroline Coutts
-
conseiller à la productionJoan McNeil
-
conseiller en culture du handicapJan Derbyshire
-
artiste d'effets visuelsSerge VerreaultBun Lee
-
coloristeSerge Verreault
-
titresKevin LangdaleCynthia Ouellet
-
musicienKathleen Nisbet
-
conception du sonEva Madden
-
bruiteurDrew Hagen
-
mixage du réenregistrementChris McIntosh
-
agent, marketingKay Rondonneau
-
attaché de presseKatja De Bock
-
administrateur de studioCarla Jones
-
conseiller juridiquePeter Kallianiotis
-
producteur exécutifShirley Vercruysse
