L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Isabelle au bois dormant

Animation dessinée à l'encre de Chine, mettant en scène un conte de Perrault dans l'univers disjoncté et ludique de Claude Cloutier. Le film raconte l'histoire d'une princesse victime d'une violente crise de narcolepsie et clouée au lit. Le roi mobilise ses sujets pour réveiller la Belle, et tous répondent à l'appel. Mais suffit-il vraiment d'un baiser pour réveiller une princesse?

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Animation dessinée à l'encre de Chine, mettant en scène un conte de Perrault dans l'univers disjoncté et ludique de Claude Cloutier. Le film raconte l'histoire d'une princesse victime d'une violente crise de narcolepsie et clouée au lit. Le roi mobilise ses sujets pour réveiller la Belle, et tous répondent à l'appel. Mais suffit-il vraiment d'un baiser pour réveiller une princesse?

  • scénario
    Claude Cloutier
  • animation
    Claude Cloutier
  • réalisation
    Claude Cloutier
  • infographie
    Nicolas Brault
    Jihane Geadah
  • montage
    José Heppell
  • conception sonore
    Olivier Calvert
  • adaptation musicale
    Normand Roger
  • musicien
    Julie Triquet
    Jocelyn Veilleux
    Denis Chartrand
    Sofia Gentile
  • enregistrement de la musique
    Pierre Yves Drapeau
  • montage de la musique
    Pierre Yves Drapeau
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • bruitage - assistance
    Wendy Ouellette
  • voix
    Martin Barry
    Johanne Garneau
    Rick Jones
  • enregistrement
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Serge Boivin
  • enregistrement sur pellicule
    Pierre Landry
  • spécialiste en imagerie numérique
    Susan Gourley
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • technicien au montage numérique
    Phyllis Lewis
  • agent de mise en marché
    Julie Arseneault
    Julie Roy
  • administrateur
    Diane Régimbald
  • équipe administrative
    Diane Ayotte
    Michèle Labelle
  • coordonnateur technique
    Julie Laperrière
  • producteur délégué
    Francine Langdeau
  • producteur à la postproduction
    Marc Bertrand
  • producteur exécutif
    Michèle Bélanger
  • producteur
    Marcel Jean

Éducation

Âge 10 à 14 ans

Guides pédagogiques

Notes

Dans un cours de français, cette animation hilarante permet de déconstruire et d'analyser les figures légendaires des contes de fées, devenues intemporelles et symboliques. Comment le réalisateur réussit-il à faire rire? À surprendre? Quels rôles sont appelés à jouer les personnages du film? Que symbolisent-ils? En quoi cette interprétation de La Belle au bois dormant diffère-t-elle de la version originale? Les élèves pourraient être invités à explorer l’anachronisme ou l'absurde, des procédés souvent exploités dans les comédies modernes.

Plus de contenu éducatif

Isabelle au bois dormant
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.