Etlinisigu'niet (Vidés de leur sang)
Réalisé dans le cadre de la série « Souvenir », le court métrage Etlinisigu’niet (Vidés de leur sang) de Jeff Barnaby pulvérise ce qui subsistait du mythe d’un Canada juste et équitable. Le message du réalisateur est clair : nous sommes toujours là. Les efforts en vue de « se débarrasser du problème indien » ont échoué.
Réalisé dans le cadre de la série « Souvenir », le court métrage Etlinisigu’niet (Vidés de leur sang) de Jeff Barnaby pulvérise ce qui subsistait du mythe d’un Canada juste et équitable. Le message du réalisateur est clair : nous sommes toujours là. Les efforts en vue de « se débarrasser du problème indien » ont échoué.
-
réalisationJeff Barnaby
-
producteurAnita Lee
-
producteur exécutifAnita Lee
-
monteurJeff Barnaby
-
producteur déléguéKate Vollum
-
chanson - interprèteTanya Tagaq
-
composition de la chansonTanya TagaqJesse ZubotJean Martin
-
chanson - publicationThird Side Music Inc.Jesse ZubotJean Martin
-
superviseur de la productionMark Wilson
-
technicien principalMarcus Matyas
-
assistant au montageTiffany BeaudinZoya Rezaie
-
administrateur de studioStefanie Brantner
-
coordonnateur de productionJennifer BertlingAndrew Martin-Smith
-
assistant à la productionSerena Lee
-
mise en marchéMelissa Wheeler
-
publicitéJennifer Mair
-
conception des titresSébastien Aubin
-
conception du génériqueSébastien Aubin
-
montage en ligneLaura Aqui
-
studio de post-production imageFearless Films
-
plans d'archivesFred SavardRagnhild MilewskiJosée Riopel
-
ressources techniquesAntonia GueorguievaJean CoulombePascal VincentAldo La RiccaWilliam Holley
Les sujets traités dans ce court métrage peuvent servir à alimenter des conversations permettant d’approfondir la compréhension des effets à long terme du mépris des vies et des terres autochtones. Documentez-vous sur les cas où des activités industrielles ont empoisonné la terre et l’eau, ce qui a eu des conséquences directes sur les moyens de subsistance des Autochtones. Renseignez-vous sur les effets des expériences en matière de nutrition menées dans les pensionnats. Renseignez-vous aussi sur les «hôpitaux indiens» où les «Indiens» étaient placés en isolement à l’époque où sévissait la tuberculose. Trouvez des exemples de la haine et des inégalités durables qui imprègnent le système de santé canadien lorsqu’il s’agit du traitement des membres des Premières Nations et discutez-en.
Plus de contenu éducatif
Etlinisigu'niet (Vidés de leur sang), Jeff Barnaby, offert par l' Office national du film du Canada