Le chemin de la guérison

Le chemin de la guérison


                                Le chemin de la guérison
| 1 h 37 min
  • ?

Cinquantième film de la réalisatrice Alanis Obomsawin, Le chemin de la guérison rend compte de l’enrichissement d’une communauté crie du Manitoba grâce à l’éducation. À Norway House, l’école Helen Betty Osborne bénéficie d’un financement dont jouissent peu d’établissements autochtones. L’œuvre transmet un message d’espoir : avec un encadrement scolaire adéquat, intégrant leur histoire, leur langue et leur culture, les jeunes Autochtones peuvent réaliser leurs aspirations.

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • réalisation
    Alanis Obomsawin
  • scénario
    Alanis Obomsawin
  • montage
    Alison Burns
  • images
    René Sioui Labelle
    Kent Nason
    Maarten Kroonenburg
    Ben Low
  • prises de vues aériennes par drone
    Robert Rideout
  • photographies
    Shawn Scribe
    Bruce Folster
    Doug Braden
  • images additionnelles
    Violet Enns
  • prise de son
    Glenn Hodgins
    Thierry Morlass-Lurbe
    Gaëlle Komàr
  • assistant de production
    Ryan Queskekapow
  • guide local
    John Leo Woolsey
  • musique originale
    Michel Dubeau
    Lauren Bélec
  • musicien
    Michel Dubeau
    Lauren Bélec
  • narration
    Alanis Obomsawin
  • enregistrement des dialogues
    Geoffrey Mitchell
  • prémixage de la musique
    Geoffrey Mitchell
  • montage son
    Don Ayer
    Leopoldo Gutierrez
  • assistant au montage sonore
    Éric Marapin
  • recherche
    Katherine Kasirer
    Alanis Obomsawin
  • traduction du cri à l'anglais
    Madeline Gamblin
  • affranchissement des droits
    Mylène Augustin
  • montage sur original
    Serge Verreault
  • graphisme
    Mélanie Bouchard
    Jacques Bertrand Simard
  • générique
    Mélanie Bouchard
    Jacques Bertrand Simard
  • montage numérique
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • coordination technique
    Jean-François Laprise
    Daniel Lord
    Daniel Claveau
  • coordonnateur technique de projets
    Steve Hallé
  • coordonnateur technique - équipement de tournage
    Steve Hallé
  • agent de mise en marché
    François Jacques
  • coordonnateur marketing
    Jolène Lessard
  • relationniste
    Pat Dillon
  • avocat-conseil
    Dominique Aubry
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
    Mylène Augustin
  • coordonnateur principal de production
    Isabelle Limoges
    Camila Blos
  • administrateur de programme
    Leslie Anne Poyntz
    Camila Blos
  • producteur
    Alanis Obomsawin
  • producteur exécutif
    Annette Clarke
  • directeur exécutif
    Michelle van Beusekom