L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Advienne que pourra

Le long métrage documentaire Advienne que pourra de Julia Kwan se penche sur un épisode déterminant de la vie du quartier chinois de Vancouver : l’arrivée d’immeubles de copropriété et d’entreprises non chinoises. Au fil d’une année, la caméra accompagne des gens du quartier, dont une marchande de journaux ambulante de 90 ans et le propriétaire de deuxième génération d’une boutique de thé, qui évoluent dans cette communauté en mutation.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Le long métrage documentaire Advienne que pourra de Julia Kwan se penche sur un épisode déterminant de la vie du quartier chinois de Vancouver : l’arrivée d’immeubles de copropriété et d’entreprises non chinoises. Au fil d’une année, la caméra accompagne des gens du quartier, dont une marchande de journaux ambulante de 90 ans et le propriétaire de deuxième génération d’une boutique de thé, qui évoluent dans cette communauté en mutation.

 Cette œuvre contient des scènes de nudité et/ou de sexualité. Pour public averti.
  • participant
    Wai Chee Lo
    Ms. Kwan
    Daniel Lee
    Leun Cheung Lai
    Wan Ning Lai
    Angelo Tosi
    Kwan Popo
    Olivia Cheung
    Bob Rennie
    Ken Lum
    Free Lee
    Marc Brockington
    Yi Fu Su
  • écriture
    Julia Kwan
  • réalisation
    Julia Kwan
  • producteur
    David Christensen
  • directeur de la photographie
    Patrick McLaughlin
  • montage
    Michael Brockington
  • conception sonore
    Velcrow Ripper
  • montage de la musique
    Nova Ami
  • supervision du mixage sonore
    Daniel Pellerin
  • montage des dialogues
    Rob Hutchins
  • montage des effets d'ambiance
    Rob Hutchins
  • mixage
    Matthew Chan
  • directeur du studio
    Dan Peel
  • enregistrement
    Jeff Carter
  • assistant à la caméra
    Jennifer Lai
  • directeur de production
    Hoi Bing Mo
    Theresa Ho
  • assistant à la production
    Audrea Chan
    Charmaine Tam
    Lucas McCormick
    Mitchell Ingram
    Maureen Barr
    Clea Mihalik
  • assistant au montage image
    Zachary KerrHolden
  • photographie additionnelle
    Jan Kiesser
    Vince Arvidson
    Steven Breckon
    Jennifer Lai
  • coloriste
    Lorne Wright
  • recherchiste
    Theresa Ho
    Audrea Chan
  • traducteur
    Theresa Ho
    Hoi Bing Mo
    Audrea Chan
    Charmaine Tam
    Elisa Chee
  • transcription
    Sharon Murphy
    Tiffany Chien
  • version en mandarin ou cantonais
    Ben Lu
    Don Thompson
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • coordination de la production
    Ginette D'Silva
    Faye Yoneda
  • supervision de la production
    Mark Power
  • directeur des activités du Centre
    Darin Clausen
  • mise en marché
    Leslie Stafford
  • administration du programme
    Bree Beach
  • producteur exécutif
    David Christensen

Éducation

Âge 14 à 18 ans

Notes

Convient parfaitement aux cours axés sur la géographie urbaine et sur l’histoire régionale.

Sur quelles transformations la cinéaste se penche-t-elle dans ce film ? Citez des changements positifs et des changements négatifs. Comparez vos réponses à celles d’autres élèves. Discutez du phénomène de l’embourgeoisement et de ses conséquences sur les villes au Canada. Prenez en photo des changements survenus dans votre ville ou dans votre quartier. Réalisez des cartes des différents quartiers de votre ville. Cherchez les transformations qui s’y sont produites. Débattez de la question suivante : à qui appartient la ville et qui a le droit de la changer ?

Plus de contenu éducatif

Advienne que pourra
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.