L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

À ciel ouvert, portrait d'un pavillon à Venise

Portrait intimiste du pavillon du Canada à la Biennale de Venise, bijou architectural conçu par le célèbre Studio BBPR de Milan et récemment restauré, tout comme ses jardins, par le Musée des beaux-arts du Canada.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Portrait intimiste du pavillon du Canada à la Biennale de Venise, bijou architectural conçu par le célèbre Studio BBPR de Milan et récemment restauré, tout comme ses jardins, par le Musée des beaux-arts du Canada.

  • réalisateur
    Katerine Giguère
  • scénario
    Katerine Giguère
  • monteur
    Annie Leclair
  • musique
    Pierre-Philippe Côté
    Steven Doman
  • directeur photo
    Katerine Giguère
  • consultant à la réalisation
    Annie Leclair
  • consultant au contenu
    Annie Leclair
  • consultant histoire, archives et iconographie
    Réjean Legault
  • images additionnelles
    Jean-Marc Abela
  • preneur de son
    Sylvain Vary
    Olivier Léger
    Lisa Kolisnyk
    Louis Frederic Edwards
    Marco Fiumara
  • participation
    Paolo Baratta
    Alberico Barbiano di Belgiojoso
    Simon Brault
    Emanuela Carpani
    Karen Colby Stothart
    Josée Drouin Brisebois
    Réjean Legault
    Anne Eschapasse
    Marc Mayer
    Cornelia Hahn Oberlander
    Sasha Suda
  • assistant de production
    Amélie Lambert-Bouchard
    Tamara Anna Andruszkiewicz
    Sergio Dalla Lana
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • technicien au montage
    Patrick Trahan
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
  • enregistrement de la musique
    Studio le nid
  • mixage de la musique
    Studio le nid
  • montage sonore
    Daniel Toussaint
  • mixage sonore
    Isabelle Lussier
  • étalonnage couleur
    Yannick Carrier
  • design graphique
    Mélanie Bouchard
    Jacques Bertrand Simard
  • traduction
    France Gladu
    Gervaise Delmas
    George Kaltsounakis
    Sette
  • sous-titrage
    France Gladu
    Gervaise Delmas
    George Kaltsounakis
    Sette
  • recherche visuelle
    Claire Bourbonnais
  • libération des droits
    Claire Bourbonnais
  • plans d'archives
    Ragnhild Milewski
    Lea Nakonechny
  • sous-directeur, Expositions et rayonnement
    Anne Eschapasse
  • gestionnaire principal des expositions
    Serge Belet
  • adjoint exécutif, Expositions et rayonnement
    Marie-Claude Mongeon
  • chef, Bibliothèque, Archives et Programme de bourses de recherche
    Cyndie Campbell
  • directeur général
    Karen Colby Stothart
  • administrateur
    Isabelle Limoges
  • coordonnateur de production
    Marcia Seebaran
  • coordonnateur technique
    Daniel Lord
  • producteur exécutif
    André Picard
  • producteur
    André Picard
  • producteur-conseil
    Katerine Giguère
  • directeur exécutif
    André Picard

Éducation

Âge 15 à 18 ans

Notes

Ce court métrage raconte l’histoire du pavillon du Canada à Venise. Il convient parfaitement à l’étude de l’art selon le point de vue d’un ou une artiste. Quel est le rôle du pavillon du Canada à Venise? Quel effet l’espace occupé par une installation artistique a-t-il sur le travail de l’artiste? Pourquoi la restauration de cet espace à Venise était-elle importante pour le Canada? Comment le paysage s’harmonise-t-il avec l’architecture? En quoi ce pavillon représente-t-il le Canada sur la scène mondiale?

Plus de contenu éducatif

À ciel ouvert, portrait d'un pavillon à Venise
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.