Wapos Bay - Accès à tous

Wapos Bay - Accès à tous


                                Wapos Bay - Accès à tous
| 24 min
campus

Dans l’épisode 10 de la série Wapos Bay, Betty, une cousine qui se déplace en fauteuil roulant, rend visite à sa famille à l’occasion d’un concours amateur. Elle est attristée lorsque T-Bear prend ses distances, par peur de lui faire mal en jouant trop rudement.

Wapos Bay est une joyeuse série d’animation, qui relate les aventures de trois enfants d’une communauté crie du nord de la Saskatchewan.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • musique - composition
    Ross Nykiforuk
  • monteur
    Jennifer Prokop
  • directeur de la photographie
    Alan Poon
  • producteur
    Dennis Jackson
    Melanie Jackson
    Anand Ramayya
    Derek Mazur
  • écriture
    Trevor Cameron
  • réalisation
    Cam Lizotte
  • série conçue par
    Dennis Jackson
    Melanie Jackson
  • voix
    Guy Nadon
    François-Nicolas Dolan
    Martin Watier
    Aline Pinsonneault
    Pierre Chagnon
    Christine Landry
    Claudine Chatel
    Catherine Brunet
    Élizabeth Chouvalidzé
    Manuel Tadros
    Hugolin Chevrette
    Jacques Lavallée
  • producteur exécutif
    Derek Mazur
  • producteur associé
    Rick Stefanowski
  • directeur de la prodution
    Ellen McEachern
  • conseiller à la production
    Torin Stefanson
  • réviseur du scénario
    Dennis Jackson
  • 1er assistant-réalisateur
    Trevor Cameron
  • 2e assistant-réalisateur
    Jason Bohn
  • superviseur de l'animation
    Cam Lizotte
  • animateur en chef
    Andrew Doll
  • animateur principal
    Diana Gossner
  • conseiller en animation
    C.A. Pounds
  • animateur
    Gilbert Baldhead
    Stacy Kulyk
    Carll Machiskinic
    Bentley Poochay
    Justin Scales
  • animateur stagiaire
    Devon Loiselle
    Shane Molloy
  • animateur supplémentaire
    Lisa Lorenzo
    Kelly Morrison
    Curtis Witt
  • directeur artistique
    Diana Savage
  • design des personnages
    Carll Machiskinic
    Bentley Poochay
  • sculpture des personnages
    Carll Machiskinic
    Bentley Poochay
  • conception des costumes
    Amalie Atkins
  • construction des décors
    Clayton Malinski
  • conseiller aux ateliers
    Ted Heeley
  • design des armatures
    Paul Atkins
  • construction des armatures
    Paul Atkins
  • couleur de silicone
    Allison Track
  • mouleur
    Stacia Verigin
  • assistant au département artistique
    Diana Gossner
  • adjoint à la production
    Brandi Hattum
  • superviseur du story-board
    Cam Lizotte
  • créateur du story-board
    Gilbert Baldhead
    Andrew Doll
  • chef électricien
    Craig Olson
  • machiniste
    Aaron Jackson
  • machiniste supplémentaire
    Dwayne Turta
  • superviseur de la postproduction
    Torin Stefanson
  • chef des effets visuels
    Alina Pete
  • traitement des fichiers
    Elmer Estillore
  • assistant-monteur
    Angela Edmonds
  • assistant à la postproduction
    Teri Armitage
  • assistant monteur supplémentaire
    Teri Armitage
  • monteur en ligne
    Denis Gathelier
    Françoise Laprise
  • analyseur
    Sheena Lizotte
  • superviseur à la postproduction sonore
    Ross Nykiforuk
  • bruitage
    Daryl Pierce
    Randy Woods
  • effets sonores
    Daryl Pierce
    Randy Woods
  • mixeur du repiquage
    Evan Rust
  • musicien
    Ross Nykiforuk
    Randy Woods
    Anna Bekolay
    Carrissa Klopoushak
    James Steele
  • coordonnateur de production
    Linda Nemeth
    Carolie Legault-Lanouette
  • comptable de production
    Linda Nemeth
  • assistant à la production
    Tatyanna Elash
    Rolande Petit
  • câbleur
    John Butler
  • réalisateur des dialogues cris
    Delvin Kanewiyakiho
  • producteur adjoint
    Scott Collins
  • superviseur de la production
    Scott Collins
  • administrateur de programme
    Cyndi Forcand
  • réalisation - version française
    Myriam Côté
  • directeur de postproduction
    Patrick Loiseau
  • superviseur de production
    Dominique Lalonde
  • adaptateur
    Manuel Tadros
  • monteur - version française
    Patrick Loiseau
  • preneur de son - version française
    Gabriel Rondeau
    Marc-André Charbonneau
  • mixeur - version française
    Marc-André Charbonneau
  • assistant à la coordination
    Valérie Boileau