Wabano: The Light of the Day
Nestled at the heart of Canada’s national capital, the Wabano Centre for Aboriginal Health has been a haven for generations of Indigenous people from many cultures since its founding in 1998. A place of togetherness, thecentre celebrated a large expansion in 2013 designed by renowned First Nations architect Douglas Cardinal, which greatly increased its ability to serve Ottawa’s Indigenous population in one of the city’s poorest neighbourhoods. Under the determined leadership of Allison Fisher, Wabano has become far more than a health centre; through its focus on Indigenous pillars of healing and good health, Wabano has become a home for …
Nestled at the heart of Canada’s national capital, the Wabano Centre for Aboriginal Health has been a haven for generations of Indigenous people from many cultures since its founding in 1998. A place of togetherness, thecentre celebrated a large expansion in 2013 designed by renowned First Nations architect Douglas Cardinal, which greatly increased its ability to serve Ottawa’s Indigenous population in one of the city’s poorest neighbourhoods. Under the determined leadership of Allison Fisher, Wabano has become far more than a health centre; through its focus on Indigenous pillars of healing and good health, Wabano has become a home for many.
-
réalisateurAlanis Obomsawin
-
écritureAlanis Obomsawin
-
monteurAlison Burns
-
directeur de la photographieRené Sioui LabellePhilippe Amiguet
-
preneur de sonGlenn HodginsThierry Morlass-LurbeTod Van Dyk
-
musique originaleLauren BélecMichel Dubeau
-
montage sonDon Ayer
-
ré-enregistrementJean Paul Vialard
-
rechercheAlanis ObomsawinKatherine Kasirer
-
monteur en ligneDenis Pilon
-
réalisation graphiqueJacques Bertrand SimardMélanie Bouchard
-
titresMélanie Bouchard
-
NoneMélanie BouchardBob BarrettTommy AngnetsiakMary Strickland
-
traduction françaiseAlanis Obomsawin
-
traduction du cri à l'anglaisAlice Kakekapetum
-
technicien montage numériquePierre DupontPatrick TrahanMarie-Josée Gourde
-
technicien du sonBernard Belley
-
coordonnateur techniqueDaniel Lord
-
coordonnateur postproductionAmanda Roy
-
agent, marketingFrançois Jacques
-
coordonnateur du marketingJolène Lessard
-
agent de publicitéJennifer MairNadine Viau
-
assistant d'Alanis ObomsawinMichael Shu
-
coordonnateur de productionChristine WilliamsAmanda Roy
-
coordonnateur principal de productionIsabelle LimogesCheryl Murgatroyd
-
administrateur de studioLeslie Anne Poyntz
-
producteurAlanis Obomsawin
-
producteur exécutifAnnette ClarkeJohn Christou
-
instructeur - groupe de sculpteursByron Conant
Wabano: The Light of the Day, Alanis Obomsawin, offert par l' Office national du film du Canada