Long métrage documentaire réalisé par Alanis Obomsawin, qui retourne à son village natal d’Odanak. En récoltant des témoignages d’anciens et en discutant avec des acteurs importants de la communauté, la réalisatrice dresse un portrait de son peuple, reflétant les luttes menées par les différentes nations autochtones qui habitent le territoire. Travail de mémoire et d’espoir.
Générique
-
écritureAlanis Obomsawin
-
réalisationAlanis Obomsawin
-
montageAlison Burns
-
caméraPhilippe Amiguet
-
assistant à la caméraSébastien CassouDenis FortierYvan Gekoff
-
prise de sonRaymond MarcouxIsmaël Cordeiro
-
musique originaleFrancis Grandmont
-
musicienFrancis GrandmontNormand GuilbeaultChristine MolnorClaude Vendette
-
chant traditionnelAlanis ObomsawinAmbroise Obomsawin
-
imagerie numériqueLouise Overy
-
voixAnthony RobinowGeorge Bordeleau
-
artisteGeorgette ObomsawinChristine Sioui Wawanoloath
-
cartes géographiquesKaty Silverstone
-
photographiesAndré Gill
-
eaux-fortesAlanis Obomsawin
-
montage du sonDon Ayer
-
soutien technique au montageDanielle RaymondChaz Oliver
-
montage en ligneDenis Pilon
-
numérisation d'archivesJean-Marc Brosseau
-
assistant à l'infographiePierre LandryOchelle Greenidge
-
sous-titresZoé Major
-
assistant de productionNicole BibeauFrederick WisemanWatie AkinsRodrigo BrinckhausGail NicholasMiigam'agan
-
mixageShelley Craig
-
enregistrement de la musiqueGeoffrey MitchellSylvain Cajelais
-
technicien à la centrale sonoreDaniel TrépanierSylvain Cajelais
-
administrationMarie Tonto-DonatiNickie Merulla
-
assistant à l'administrationChristine Williams
-
coordination de la postproductionClaude CardinalLinda Payette
-
producteurAlanis Obomsawin
-
producteur exécutifSally Bochner
Suggestions
Éducation
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous
