Ce film documentaire nous invite à suivre le jeune Mikael Rioux sur les traces d’hommes et de femmes d’exception qui ont créé des projets innovateurs pour l’avenir de la société.
Générique
-
participationMikael RiouxChristian de Laet
-
scénarioSylvie Van Brabant
-
rechercheSylvie Van Brabant
-
réalisationSylvie Van Brabant
-
consultant au scénarioFrancine Tougas
-
consultant à la narrationFrancine Tougas
-
assistant à la réalisationJean LapalmeThéo Van Brabant
-
assistant à la rechercheJean LapalmeThéo Van Brabant
-
recherche additionnelleMikael RiouxDouglas JackRéal Migneault
-
imageKaterine Giguère
-
image - assistanceOlivier Cheneval
-
caméra additionnelleMartin DuckworthSerge GiguèreOlivier ChenevalDenis-Noël Mostert
-
prise de sonCharles Dax HicksonV. Sundareswaran
-
prise de son additionnellePeter LopataAdam StewartLouis LégerOlivier LégerEsther AugerOscar LovnérSven LundbergGonzalo LasernaIvo SchlaepferStefan Wrenfelt
-
chef machinisteClaude Fortin
-
montage imageDominique Sicotte
-
montage additionnelAdam Thompson
-
assistant au montageJuan Cantero
-
effets visuelsKatie WilsonGreg BarthJason RodiMadeleine Rock
-
titresKatie WilsonGreg BarthJason RodiMadeleine Rock
-
conception sonoreClaude Beaugrand
-
montage sonoreClaude Beaugrand
-
conception sonore - collaborationOlivier CalvertFrancine Poirier
-
montage sonore - collaborationOlivier CalvertFrancine Poirier
-
direction musicaleBob Olivier
-
musicienBob OlivierJay AtwillZenon
-
musique additionnelleSaad MalikAndrew Kapur
-
ingénieur d'enregistrementSaad Malik
-
slamsRaymond Dave Ivy
-
thème finalRaymond Dave Ivy
-
narrationMikael Rioux
-
surimpression vocaleAlain CadieuxCarole ChatelMario DesmaraisHubert FieldenÉric GaudryDenis MichaudFrançois Trudel
-
castingCarole Chatel
-
direction de plateauCarole Chatel
-
traductionDenis MichaudValérie Palacio-Quintin
-
adaptationDenis Michaud
-
bruitageLise Wedlock
-
enregistrement du bruitageLuc Léger
-
mixageSerge Boivin
-
montage en ligneDenis Pilon
-
sous-titrageValérie Palacio-Quintin
-
sous-titrage additionnelErica Pomerance
-
recherche d'archivesGeneviève Bouchard
-
producteur déléguéDenis McCreadyMaryse Chapdelaine
-
direction de productionDaniela PinnaSuzanne forslundBibhu Ranjan SamalIan Jaquier
-
coordonnateurNathalie PerreaultStéphanie BlanchetAurélie Herman
-
chef comptableLorette Torelli
-
assistant à la comptabilitéMonique Rousselet
-
agent de mise en marchéJenny Thibault
-
agent de mise en marché - assistanceÉmilie Nguyen Ngoc
-
administrateurJohanne Dubuc
-
coordination techniqueJean-François LapriseFrance Couture
-
coordonnateur de productionHélène RegimbalMirabelle Bélanger
-
adjoint administratifDominique BrunetLise Lévesque
-
producteurSylvie Van BrabantMarie-France CôtéPatricia Bergeron
-
producteur associéLucille Veilleux
-
producteur exécutifSylvie Van BrabantPeter WintonickYves Bisaillon
Suggestions
