Une photographie tristement célèbre tisse des liens entre deux familles, sur deux continents, et les entraîne dans des parcours distincts où chacune doit affronter des secrets douloureux, apprivoiser le passé et trouver une voie vers la guérison.
Dans l’État de Washington, une femme porte les cicatrices d’un terrible secret familial. À Saigon, un journaliste chevronné aide un frère et une sœur à élucider le mystère douloureux entourant la vie de leur père. Au cœur de ces deux histoires se trouve L’exécution de Saigon, la photographie légendaire d’Eddie Adams qui a immortalisé un épisode de violence tristement célèbre dans le monde entier.
Dans Une photo à Saigon : coups de feu sur deux vies, le cinéaste Kim Nguyen, nommé aux Oscars, suit les trajectoires de ces deux familles, qui s’entrecroisent au fil des décennies, d’un continent à l’autre. Il explore les liens complexes entre la photographie, la mémoire et la vérité personnelle. À mesure que les secrets enfouis depuis longtemps refont surface, le film révèle la résilience des personnes victimes d’un traumatisme et la possibilité d’une guérison intergénérationnelle.
Une photo à Saigon : coups de feu sur deux vies, Kim Nguyen, offert par l' Office national du film du Canada