L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
The Tooth

The Tooth

| 3 min

In this brilliant yet simple animated short, Quebec cartoonist Guy Delisle brings us the story of a young boy, a lost tooth, and an MIA tooth fairy. During increasingly difficult breakfast conversations with his young son, a father must continually come up with reasons for why the fairy has refused to show. Featuring the father from Delisle's popular French series, Le guide de mauvais père (A User's Guide to Neglectful Parenting).

This film is part of the Comic Strip Chronicles, a collection of shorts celebrating the strong affinity between comic strips and animated film. Inspired by moments of everyday life, these films showcase the playful imaginations of renowned artists Guy Delisle, Zviane, Aude Picault, Lewis Trondheim, and Jean Matthieu Tanguy. Produced by the NFB, Canal+, and Sacrebleu.


Générique
  • réalisateur
    Guy Delisle
  • scénarimage
    Philippe Archer
  • animation
    Sébastien d' Abrigeon
  • conception sonore
    Olivier Calvert
  • voix
    Matt Holland
    Eddie Holland
  • traduction
    Kathleen Fee
  • direction de la voix
    Kathleen Fee
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • None
    Thomas Garant
    Sarah Fortin
    Jocelyne Perrier
    Claire Burnoud
    Maxi Cortez
  • enregistrement voix
    Geoffrey Mitchell
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Jean Paul Vialard
  • réalisation - séquence d'ouverture
    Pascal Blanchet
    Rodolphe Saint-Gelais
  • musique - séquence d'ouverture
    Pierre Yves Drapeau
  • direction technique
    Pierre Plouffe
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • coordination technique, animation
    Yannick Grandmont
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • coordination de la production
    Michèle Labelle
  • coordination technique
    Jean-François Laprise
    Daniel Lord
  • équipe administrative
    Diane Ayotte
    Stéphanie Lalonde
  • administration
    Diane Régimbald
    Karine Desmeules
  • directeur de projet
    Camille Lequenne
  • stagiaire
    Camille Apard
    Jean-Maxime Feutry
  • assistant de production
    Sophie de Charentenay
    David Figueredo Diez
  • studio de post-production
    High Fun
  • Les Programmes Courts et Créations
    Pascale Faure
    Brigitte Pardo
  • chargé des négotiations
    Sébastien Laurent
  • communications
    Karletty Lavocat
    Pascale Marie
  • producteur
    Julie Roy
    Marc Bertrand
    Ron Dyens

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

The Tooth
Options d'achat
Déjà payé pour voir ce film? .

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser