L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

La tempête

Évoquant les violents orages d’été de son enfance pour amplifier un récit profondément marqué par les perturbations et la renaissance, la médecin et cinéaste Monica Kidd aborde la venue au monde d’un nouveau-né durant le confinement qu’impose une pandémie
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

À la fois médecin et cinéaste, Monica Kidd voit poindre une lueur d’espoir dans l’univers incertain de la pandémie. Fruit d’une collaboration de la réalisatrice avec l’animateur Duncan Major, La tempête s’interroge, au moyen d’images d’une élégante sobriété, sur le sens que revêt la naissance d’un bébé dans un monde frappé par une crise sanitaire.

Société Femmes Tous les sujets
  • scénario
    Monica Kidd
  • réalisation
    Monica Kidd
  • animation
    Duncan Major
  • conception de la production
    Duncan Major
  • producteur
    Annette Clarke
  • narration
    Dominique Pétin
  • conception sonore
    Isabelle Riche
  • composition originale
    Isabelle Riche
  • montage
    Duncan Major
  • conception du titre
    Duncan Major
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • enregistrement de la narration
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Isabelle Lussier
  • superviseur de production
    Roz Power
  • coordonnateur technique
    Daniel Lord
    Chris MacIntosh
  • technicien montage numérique
    Marie-Josée Gourde
    Pierre Dupont
    Patrick Trahan
  • technicien au son
    Bernard Belley
  • mise en marché
    Johanna Lessard
    Melissa Wheeler
  • coordonnateur de la mise en marché
    Émilie Ryan
  • relationniste
    Jennifer Mair
  • traduction de la narration
    Claude Dionne
  • coordonnateur principal de production
    Kelly Davis
  • administrateur de studio
    Leslie Anne Poyntz
  • conseiller juridique
    Dominique Aubry
  • producteur exécutif
    Annette Clarke
La tempête
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement.

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.