Tales of Sand and Snow

Tales of Sand and Snow

| 48 min

In a quest to rediscover the spiritual values of his own people, an African filmmaker from the Gourmantche tribe of Burkina Faso visits the Atikamekw of Northern Quebec. The resulting documentary is a dialogue between those who divine the future in the sand with those who use snow-encased sweat lodges to reconnect with the spiritual world.

Ce film contient des scènes de violence. Pour public averti.

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • écriture
    Hyacinthe Combary
  • réalisateur
    Hyacinthe Combary
  • producteur
    Yves Bisaillon
  • participation
    Charles Coocoo
    Bapougni Coulidiaty
    Maldjoa Combary
    Richard Coocoo
    Mary Coon
    Paul-Yves Weizineau
    David Boivin
    Djouali Coulidiaty
    Souleymane Coulidiaty
    Linda Dubé
    Catherine Hiess
    Sonia Monsalve
    Limani Ouali
    Djergou Ouoba
    Augustine Rasquin
    Christopher Schools
    José Tolo
    Wolf Alfred Zimmerli
  • recherche
    Hyacinthe Combary
  • directeur de la photographie
    Michel La Veaux
  • son
    Jean-Denis Daoust
    Richard Lavoie
    Issa Nabi Traore
  • montage
    José Heppell
  • montage sonore
    Olivier Calvert
  • assistant au montage sonore
    Ariel Santana
  • collaboration à la scénarisation
    Manon Barbeau
  • musique
    La Troupe Boayaba
  • musicien
    David Boivin
  • assistance à la caméra
    Luc Lussier
    Ugo Brochu
    Gualbert Thiombiano
  • gérant de production
    Alain Thériault
    Doris Lapierre
    Sylvie Lapointe
  • assistant de production
    Tony Laloche
  • None
    Gaston Kaboré
    Catherine Compaoré
    Michel La Veaux
    Hyacinthe Combary
    Michel Langlois
    Geoffrey Mitchell
    Geneviève Lapointe
    Hélène Regimbal
    Lise Lévesque
    Marie-Josée Lavoie
    Christian Medawar
  • assistant réalisateur
    Motandi Ouoba
  • éclairages
    Rasmané Tiendrébéogo
    Sylvain Kaboré
    Issa Ouédraogo
  • chauffeur
    Alimamy Coulibaly
    Vincent Ouédraogo
  • coordonnateur de production
    Ryofa Chung
  • narration
    Hyacinthe Combary
  • direction voix
    Claude Dionne
  • consultant en recherche
    Nick Huard
  • traduction
    Hyacinthe Combary
    Motandi Ouoba
    Carmen Dubé
    Victor Regalado
    Christine York
  • sous-titrage
    Christine York
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • prise de son au bruitage
    Luc Léger
  • support technique au montage image
    Ochelle Greenidge
    Martine Forget
  • montage en ligne
    Denis Pilon
    Denis Gathelier
  • titres
    Louise Overy
  • ré-enregistrement
    Serge Boivin
  • agent de mise en marché
    François Jacques
  • administrateur
    Denise DesLauriers
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
    Brigitte Sénéchal
  • producteur exécutif
    Yves Bisaillon