L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

The Sex Trade

This feature documentary is a study of the sex trade, a reality that has expanded worldwide to become a true industry, both online and off, over the course of the past few decades. Part investigative report and part editorial, the film is a foray into a brutal world whose key players trivialize the impact of their actions by claiming that prostitution is simply a service like any other. But who’s really benefiting? To meet customer demands and keep this lucrative business rolling, unscrupulous pimps and sex traffickers target women and girls, who are afraid to speak out. High-end and street …

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

This feature documentary is a study of the sex trade, a reality that has expanded worldwide to become a true industry, both online and off, over the course of the past few decades. Part investigative report and part editorial, the film is a foray into a brutal world whose key players trivialize the impact of their actions by claiming that prostitution is simply a service like any other. But who’s really benefiting? To meet customer demands and keep this lucrative business rolling, unscrupulous pimps and sex traffickers target women and girls, who are afraid to speak out. High-end and street prostitution, escort agencies, massage parlours, strip clubs, the porn industry, sex tourism - the sex trade is sprawling, and has even spread beyond major urban areas. Behind the glowing signs of clubs and bars and on various websites, men are paying for sex and buying the consent of the women. With incisive comments from experts and enlightening interviews with people who have left or are still in the sex trade, the film takes a behind-the-scenes look at this industry to reveal a modern form of slavery.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
  • réalisation
    Eve Lamont
  • recherche
    Eve Lamont
  • scénario
    Eve Lamont
  • montage
    Louise Dugal
  • création visuelle
    Thierry Gauthier
  • None
    Thierry Gauthier
    Francine Poirier
    Mélanie Bouchard
    Cynthia Ouellet
    Theodora Kolovos
    Théo Van Brabant
    Monique Rousselet
  • musique originale
    Thierry Gauthier
  • producteur
    Nicole Hubert
    Sylvie Van Brabant
    Nathalie Cloutier
  • collaboration à la scénarisation
    Francine Tougas
  • directeur de la photographie
    Eve Lamont
    Geoffroy Beauchemin
    Rénald Bellemare
    Katerine Giguère
    Tomi Grgicevic
    Julien Fontaine
  • caméra
    Eve Lamont
    Geoffroy Beauchemin
    Rénald Bellemare
    Katerine Giguère
    Tomi Grgicevic
    Julien Fontaine
  • caméra de recherche
    Eve Lamont
    Michèle Garceau
    Mathieu Vlemincks
    Marcelo Riveros
    Pierre Latour
  • enregistrement sonore
    Eve Lamont
    Pierre Bertrand
    Mélanie Gauthier
    Catherine Van Der Donckt
  • conception sonore
    Olivier Calvert
  • montage sonore
    Olivier Calvert
  • assistant réalisateur
    Michèle Garceau
  • recherche additionnelle
    Michèle Garceau
    Mathieu Vlemincks
    Jean Lapalme
  • support technique au montage image
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • ré-enregistrement
    Serge Boivin
  • violoncelle
    Delphine Measroch
  • traduction
    Vision Globale
  • sous-titrage
    Vision Globale
  • responsable juridique
    Remy Khouzam
  • agent, marketing
    François Jacques
  • administrateur
    Sia Koukoulas
  • coordonnateur de production
    Hélène Regimbal
    Chinda Phommarinh
  • adjoint administratif
    Larissa Christoforo
    Pascale Savoie-Brideau
  • coordonnateur technique
    Mira Mailhot
    Richard Cliche
  • producteur associé
    Mélanie Lasnier
  • producteur exécutif
    Colette Loumède
  • coordinateur
    Amélie Lambert-Bouchard
  • secrétariat
    Amélie Lambert-Bouchard
  • assistant technique
    Vanessa Abadhir
  • chef comptable
    Lorette Torelli

Éducation

Âge 16 à 18 ans

Notes

Ce film est idéal pour les dissertations et les débats sur certains enjeux sociaux. Qu’est-ce que le commerce du sexe? Pourquoi certaines femmes sont-elles des travailleuses du sexe, et comment peut-on intervenir à cet égard? Dans certains pays, la prostitution est décriminalisée, voire réglementée par le gouvernement plutôt que d’être laissée au marché noir; seriez-vous en accord ou en désaccord avec de telles mesures au Canada, et pourquoi? La pornographie a-t-elle des effets néfastes sur la sexualité et les relations humaines? Pourquoi (ou pourquoi pas)?

Plus de contenu éducatif

The Sex Trade
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.